她说得没错。

想到将有一整天完全属于自己，我的情绪顿时高昂起来。

&ldo;没什么行程是无法重新安排的。

&rdo;她面露微笑补充道，&ldo;况且，今天天气稍稍回暧，气温在二十七度左右，应该很舒服。

天空蔚蓝，树木是一年中最美的，白杨树黄澄澄的，枫树红得好像要燃烧起来。

更别说明天就是万圣节了，你可以雕个南瓜。

&rdo;

我从储物柜里取出套装上衣和鞋子。

&ldo;你真该去当律师。

&rdo;我说。

[1]兰迪&iddot;特拉维斯（randytravis，1959-），美国乡村歌手。

[2]lepre插u，爱尔兰民间传说中的小妖精，拥有让凡人实现愿望的能力。

[3]yellowbrickroad，源自《绿野仙踪》。

顺着黄砖路走就可到达翡翠城，请奥兹国的巫师帮忙，后引申为&ldo;希望之路&rdo;、&ldo;成功之路&rdo;。

[4]美国连环杀手，本名为大卫&iddot;伯科威茨（davidberkowitz），70年代在纽约市连续犯案。

2

次日天气正如罗丝预言的那样，我醒来时非常兴奋。

等到商店开门，我出去采购了晚餐的食材和一些糖果招待不给糖就捣蛋的小朋友，然后开车远赴那个位于贺尔街的我最喜欢的园艺中心。

屋子四周的夏季盆栽早就凋萎了，我实在不忍看见花盆里满是枯死的梗茎。

午餐过后我提着几袋黑土、几盒植株和一个喷壶来到前廊。

我让前门敞开，好听见屋内播放的莫扎特的乐曲，开始将三色堇轻轻埋进新鲜而肥沃的土壤里。

做面包的面团正在发酵，一锅炖肉正煨在火炉上，我种花时能闻到大蒜、酒和泥土的气息。

马里诺会过来吃晚餐，我们打算一起把巧克力棒分发给那些怯怯的小邻居。

三点三十五分，挂在腰际的传呼机颤动起来，而此前这世界还无比美好。

&ldo;该死。

&rdo;看到传呼机上显示的来电号码，我不禁愤然骂了句。

我冲进屋里洗手，走向电话。

传呼服务转来的是苏塞克斯郡警察局格里格警探的电话，我立刻拨了他的号码。

&ldo;喂，格里格。

&rdo;接听的是一个低沉的男声。

&ldo;我是斯卡佩塔医生。

&rdo;我说，悲凄地望着前廊地板上那几个红褐色的陶盆和里面枯萎的芙蓉花。

&ldo;太好了。

谢谢你这么快就回电话。

我在这里用移动电话与你通话，不想说太多。

&rdo;他说话带着老南方人的腔调，语气十分从容。

&ldo;&lso;这里&rso;是哪里?&rdo;我问。

&ldo;在里维斯路上的大西洋垃圾掩埋场，从东四六〇号公路下来就到了。

他们在这里发现了一些东西，我猜你应该想瞧瞧。