每件事都刚好让弥生，能够顺利隐瞒身份。

不，事实可能正好相反，弥生就是因为这附近有锵锵横町，才会选择来飞田游廓工作也不一定。

&ldo;离开你店里时，没有预付款的问题吗?&rdo;

鬼贯警部的无知令老鸨忍不住笑了出来。

她对他说明，现在跟战前不同，老鸨与妓女没有预付款的协议，那些女人都是自愿过来工作的，所以她们想什么时候走都可以。

听老鸨这样一说，鬼贯才想起：自己好像会在报纸上，读过相关报导。

&ldo;她说想要从良就离开了吗?&rdo;

&ldo;没错。

&rdo;

&ldo;所谓的从良，会不会是指她要结婚的意思?&rdo;

&ldo;嗯。

我并未从她的口中听到&lso;结婚&rso;二字，不过我想或许是这个原因吧。

&rdo;

&ldo;妓女在工作的时候，应该有可能跟客人发生感情、进而结为连理吧，请问那，位名叫斋藤的女性，有心上人吗?&rdo;

&ldo;这个吗……&rdo;老鸨又把手指放到头痛膏药上，眼神陷入沉思。

&ldo;这不是我在自吹自擂，会来我们这里的客人，身份都是一等一的。

某个县的知事啊、大臣啊，或是一些有钱人的纨绔子弟等等，大多都是贵客。

但那些人为了顾及面子都很谨言慎行，我家的小姐们，从没跟客人发生过恋爱关系。

&rdo;

她说得或许没有错，不过如果不是恋爱的话，她应该是回到家乡，过着脚踏实地的生活，之后像一般女人一样结婚，成为一个家庭主妇了吧。

但是从她那些躲躲藏藏的行为来看，鬼贯无法轻易同意，她在从良后，直接进入婚姻生活的假设。

鬼贯警部问了她的年龄与相貌、性格后，把老鸨的回答记到笔记本上。

斋藤朔子或咲子，如果她自称的年龄是正确的话，到今年应该已经三十岁了。

是一位纤瘦、外貌姣好的女人，她的左耳耳垂有一颗小小的红痣。

虽然神神秘秘地隐瞒自己的真实身份，性格却很开朗，不像她同辈的人那样阴沉。

&ldo;曾经有一次，她用很流利的英文，跟一个迷路到这里的gi1对话，于是就有人传说，她之前可能是阻街女郎。

总之，她是一个干脆利落、头脑很好、很聪明的孩子。

&rdo;

1governntissue，美国军人的俗称。

原为政府补给品的意思，后来二次大战时，因为美国军人的补给品之多为各方钦羡，所以将美国军人称为gi。

老鸨补了几句称赞的话。

从她抽出客人相机底片，还用火把它烧得一干二净这件事，就能判断得出：她是个多干脆利落的人了。