据说明，时空连续超圆体的假说是正确的。

等我们把空间的行程封闭后，时间也

将拨回到0点‐‐只有飞船上的乘员老了20多年。

巴尔托查的思维太迟钝了，直到现在才认识到这一点对于他的特殊意义。

他

小心地问：&ldo;等飞船返回地球，正好还是出发的2523年8月7日10时0分，是不

是？&rdo;

&ldo;对。

&rdo;

&ldo;那么，&rdo;他更谨慎地问，&ldo;伊芙小姐还是走前的26岁，并没有衰老、死亡、

化为尘埃？&rdo;

&ldo;对。

&rdo;

巴尔托查沉默了，很久才幸福地喃喃说：&ldo;不知道她还愿意做我的妻子吗？

我是一个年迈的侏儒。

&rdo;

波吉很抱歉，他的推理系统不能预测女人的感情风向，只好含糊地说：&ldo;会

的，我想她一定乐意。

要知道，你是人类中第一个进行环宇探险的英雄呵。

&rdo;

巴尔托查高兴得合不拢嘴：&ldo;真的吗？我很高兴。

&rdo;

飞船已进入太阳系，船速降到每秒30公里。

它&ldo;慢吞吞&rdo;地掠过海王星，向

地球飞去。

习惯了此前的高速，习惯了弹指跨越整个星系，现在巴尔托查真是如

坐针毡。

&ldo;波吉，不要着急，很快就会到了。

&rdo;他好心地劝慰着同伴，实际上他

才着急呢，他一刻不停地趴在窥视镜上，透过反喷的火光，努力辨认着航线前方

的星空。

飞船在近距离内掠过木星，这个庞大的液态行星仍以每9小时55分一周的速

度飞速旋转着，把自己甩成一个扁球体，15颗卫星围着它旋转，那情景真是热闹

非凡。

忽然，巴尔托查像见到鬼似地尖叫起来：&ldo;看，快看！

&rdo;

波吉向窗外看去，他真地见到鬼了‐‐一个与麦哲伦号完全一样的飞船在附