矿坑口的酒吧成了甘尼米人与地球人的社交活动焦点。

每天晚餐过后，双方稀稀落落地来到酒吧，直到最后装满酒吧的每个角落。

酒吧的每个平面，包含地板在内，都被放松伸展的甘尼米人或地球人或酒杯占据。

他们的谈话触及所有可想象得到的主题，通常会一直延续到凌晨。

反正只要你不刻意追寻孤独或隐私，下班后的矿坑口也没其他事可做。

甘尼米人特别偏爱苏格兰威士忌，他们不掺水，总是倒满整杯。

他们从夏皮耶朗带了蒸馏物来作为回报。

一些地球人试过，觉得口味讨喜、温暖，微甜……后劲强大;开始喝后两个小时他们才发现最后这点。

切身领教过的地球人将蒸馏物命名为「甘时弹」‐甘尼米德时间炸弹。

就在一个像这样的夜晚，杭特决定直接切入不少地球人都困惑了好一阵子的主题。

在场的有施罗因、盖路茨的副手蒙查以及另外四名甘尼米人;地球人则有丹契科、电子工程师文森卡瑞赞，以及另外六人。

「我们有些人对某件事困惑一阵子了。

」他说。

这时候最该感谢甘尼米人对于直话直说的偏好。

「甘尼米人能够告诉我们久远以前的地球是什么模样，而且你们现在就在我们之中，你们一定能够理解我们有好多问题想问，你们却似乎不想谈。

为什么呢?」四周都有人发出赞同的低语。

酒吧突然变得鸦雀无声。

甘尼米人看似焦虑不安，彷佛希望有人能带头回答。

最后是施罗因开了口，「我们对你们的世界所知甚少。

这个议题非常敏感。

你们的文化和历史对我们来说十分陌生……」她做了一个动作，意义等同耸肩。

「习俗、价值观、规矩……认可的说话方式。

我们不希望因为不经意说错话而冒犯他人，因此我们避开这个话题。

」

不知道为什么，这个答案并不令人信服。

「我们都认为原因不仅只如此。

」杭特单刀直入地说，「这酒吧里的人可能来自不同地方，然而更重要的是，我们都是科学家。

追求真理是我们的工作，我们不该逃避事实。

这是一个非正式场合，我们也都相当了解彼此。