&ldo;恐怕这是事实。

今晚会有一队人马赶来，把一切清除干净。

总部正在编造一篇新闻报导。

&rdo;&ldo;他们说有三具死尸和一个受伤者，那个受伤者是谁?&rdo;

&ldo;他要受到审讯。

他的脸部受伤了。

他们朝大门射了一大堆霰弹。

子弹和碎钢片弹回来，在匪徒中间开了花，一个家伙脸部中了很多弹片。

&rdo;邦德沉思了一会儿，想到特里比&iddot;施赖温汉姆还在诊所。

&ldo;比尔，&rdo;他示意坦纳走到屋角，&ldo;听着，那个伤员在哪儿?&rdo;&ldo;伦敦诊所。

我们已经把他结结实实地藏起来了。

&rdo;&ldo;你能帮我个忙吗?&rdo;&ldo;那要看是什么事了。

&rdo;&ldo;对我怎么看，说实话。

&rdo;&ldo;他确信是因为你把霍纳小姐带来，这个地点才暴露了。

这件事你先斩后奏，詹姆斯，你知道他对这样做多么憎恶。

你还能期望什么呢?&rdo;

&ldo;我要从这个伤员身上打开缺口。

他能接受审讯吗?&rdo;

&ldo;他们已从他脸上摘除了很多弹片，真可怕。

医生说明天就能审讯他了。

&rdo;

&ldo;我想现在就审讯他。

&rdo;

&ldo;我认为不行……&rdo;

&ldo;比尔，相信我，派我去见过杰姆斯&iddot;莫洛尼先生，特里比&iddot;施赖温汉姆的录音磁带现在我手里，对我有利。

我只要和那个受伤的恐怖分子谈5分钟，就5分钟。

然后我就回来任他处置，你可以让相信，比尔。

&rdo;

&ldo;我不知道。

&rdo;他迅速地耸了下肩。

&ldo;哦，好吧，没有什么冒险的事，就这样，我打电话告诉他。

但是我不能保证准行。

&rdo;

人们都准备离去了，当比尔&iddot;坦纳出去打电话时，邦德和哈丽雅特迅速交谈了几句。

&ldo;一点建议，哈丽雅特。

&rdo;邦德靠近她站着，可以嗅到她头发散发着硝烟的味道，也能觉察出隐藏在她内心的紧张感。

&ldo;一个非常精明的情报专家将要审问你，你要说实话，我们都会没事的。

&rdo;

她对他淡淡地一笑：&ldo;我尽力吧。

现在已经过了几乎一整天了，我不会让自己在24小时之内受两次枪击的。