14协助潜艇纳密码破译员

如果说德国情报机构有一人在第二次世界大战中曾经掌握过致胜的钥匙，那么这个人就是威廉&iddot;特拉诺。

他是一个替海军工作的中级文官，好象有用不完的精力，有时走路似乎不是走，而是连蹦带跳。

自从第一次世界大战以来，他一直做着同样的工作，级别不断提升。

他是官僚机构中很少见到的那样一种人：不仅自己所做的那份技术工作值得称道，而且领导他手下的人也卓有成效。

他高高的个头，直挺挺的腰板，严肃的脸庞，谈吐有力。

但是他给人印象最深的，还是他的记忆力，他的脑瓜子。

对海军的许多人员来说，熟悉外国军舰是很有帮助的；在本世纪三十年代，特拉诺对世界各国，尤其是英国皇家海军大型舰队中每艘主力舰的活动、沿途停靠的港口和目的地，完全了如指掌。

这对他的成功帮助极大。

特拉诺是德国海军密码破译单位英语组的负责人。

一九一四年夏天，当他还是一个年轻的无线电报务员、在有三个烟囱的《波梅恩》号战舰上值班的时候，收到了地中海上《布雷斯劳》号巡洋舰发出的一封密码电报。

他把这封电报交给了舰队司令部。

几个小时以后，司令部说看不懂这封电报，需要将它破译出来。

特拉诺并不掌握这封电报的密码码底，但是他在以前的演习期间对密码术感兴趣。

他立即埋头破译这封密码电报，两三个小时之后，终于找到了答案，使司令部能够看懂这封电报。

德国海军的直接反应显示了它的盲目。

它既没有采取步骤修改它的复式加密密码，也没有看看英国的密码电报是否同样也能破译出来。

相反，它却告诉特拉诺不要去管机密事务。

然而，在第一次世界大战期间，马丁&iddot;布劳内中尉建立了海军截收和密码破译机构。

特拉诺就在他那个中队里服役。

中队总部设在新蒙斯特，中队成立了这个机构之后，他马上就把特拉诺派到那里工作。

特拉诺到了那里，参加破译英国皇家海军的三字密码电报，这些电报可以告诉人们日德兰海战之后英国皇家海军主力舰队舰只的位置；把这些情报提供给了潜艇，但潜艇却没有找到敌舰。

德国在第一次世界大战中战败之后，海军解散了密码破译单位。

德国的公海舰队被扣留在斯卡帕弗洛，海军没有了舰船，也就用不着密码分析员了。

但是到了一九一九年春天，事情似乎并非那么糟糕。

海军仍然没有忘记这种情报的价值，开始召回它的密码分析员。

这时特拉诺还没有被遣散，因此被布劳内劝留了下来。