西尔伯特打开公文包，拿出两件黑色的尼龙运动服‐‐和凯洛格、比安科穿的一样，只有一处不同：在后背印着&ldo;美国警察&rdo;几个字。

他们穿在了身上。

&ldo;等等，&rdo;西尔伯特说，他趴在电脑屏幕上，删掉了比金斯写的全部材料‐‐里面有一个句子：快捷的褐色狐狸超过了懒狗，写了大约有三百遍‐‐然后按shift-f3，把屏幕转换成普通的警察在监视的故事，西尔伯特三年前就把它寄给了报社，今天晚上他们一输入电脑便回想起来了。

这个故事得到了讨厌的亚瑟&iddot;波特的称赞。

两个人跟着指挥车溜进溪谷，朝着丹尼尔&iddot;特里梅和他的人质营救小组行进的方向匆忙地赶着夜路。

汽油罐。

这是她睁开眼睛环视着屠宰房想到的第一件事。

艾米丽伏在她的膝盖上，扮演着一个优秀的基督徒护士，擦掉了梅勒妮眼睛上的血迹。

它已经肿了，尽管还能睁开。

小女孩儿撕下她珍贵的劳拉&iddot;阿诗丽衣服的下摆，擦掉了好多血。

梅勒妮依然躺着，当可怕的头部疼痛减轻之后，她的视力提高了。

双胞胎之一，苏茜‐‐她认为是苏茜‐‐用小而灵巧的手指梳理着她的头发。

汽油罐，在那儿。

最后梅勒妮坐起来爬向贝弗莉。

&ldo;你怎么样?&rdo;她问小女孩儿。

汗水沾湿了贝弗莉金色的荷兰男孩儿似的头发，贴在脸上。

她点着头，尽管她的胸部继续恐怖地起伏着。

她还在使用吸入器，梅勒妮从没见过她这种病。

那个仪器看来没多大用处。

哈斯特朗太太依然躺在地板上。

她又哭过，不过现在安静下来了。

梅勒妮轻轻地拉着她肩上的彩色毛衣，她嘟哝着，梅勒妮知道她在说：&ldo;别这样，我冷。

&rdo;

&ldo;我必须要。

&rdo;梅勒妮比画着。

她的手指在这个女人面前跳动着，但她没有看懂这个信息。

一分钟后，哈斯特朗太太的毛衣脱下来了。

梅勒妮环顾四周，随便地把它扔到墙角，旁边一个拱形开口连着地板通向屠宰厂的后方。

然后她溜到前面，直到她能看到主房间。