总之，这位女士的到来打断了我的沉思，与她一道的还有一位来访者。

我实际上听到了门铃响和踏上楼梯的脚步声，但由于太聚精会神，这些声音没有引起我的注意。

所以我对查尔斯&iddot;菲茨西蒙斯牧师（即乔利&iddot;格兰杰学校校长）的来访没有心理准备，可能是带着一脸茫然的表情迎接他的，就好像以前从未见过似的。

他裹着一件厚厚的黑大衣，戴着礼帽，围巾蒙住了下巴，这打扮的确让他像个陌生人。

这身衣着让他看上去比以前更圆胖了。

&ldo;请原谅我来打扰您，华生医生。

&rdo;他说，一边脱去这些装扮，露出那本来一下就能唤起我记忆的牧师圆领。

&ldo;我拿不准该不该来，但是觉得我必须……我必须!首先我必须问问您，先生。

歇洛克&iddot;福尔摩斯先生的这桩奇事，是真的吗?&rdo;

&ldo;福尔摩斯确实被怀疑涉嫌一桩罪案，但他完全是无辜的。

&rdo;我回答。

&ldo;我现在读到的是他已经逃跑，从法律的拘禁中金蝉脱壳。

&rdo;

&ldo;是的，菲茨西蒙斯先生。

他还设法躲开了控告他的人们，如何做到的是一个谜，连我也不得其解。

&rdo;

&ldo;您知道他现在何处吗?&rdo;

&ldo;不知道。

&rdo;

&ldo;还有那个孩子，罗斯，您有他的消息吗?&rdo;

&ldo;什么意思?&rdo;

&ldo;您找到他了吗?&rdo;

显然，菲茨西蒙斯没有看到那个男孩可怕的死讯‐‐不过，我想起来，那些报道虽然耸人听闻，却没有提罗斯的名字。

于是只好由我来告诉他实情。

&ldo;很遗憾太晚了，我们找到了罗斯，可他已经死了。

&rdo;

&ldo;死了?怎么会呢?&rdo;

&ldo;有人毒打过他。

他被丢在河边死去，在南华克桥附近。