「西蒙?基尔摩是家父，请问您是……」罗丝回答。

‐‐啊，果然没错!

那位叫加藤的妇人声音有些哽咽。

‐‐我和令堂立花久子女士很熟。

……令堂会在京都一家叫下村的古董店工作，我也住附近，时常和她一起结伴去看电影、喝茶……两个人感情很好。

立花小姐结婚以后我们还是保持连络。

你出生的时候我还特地到神户去祝贺呢。

后来没多久我回乡下，便听说令堂过世的消息。

电话中的声音似乎越来越兴奋。

罗丝的内心亦暗暗悸动着。

以前不管波曼先生或伏见宽子，他们讲违的话都是透过第三者中垣再传入她的耳中，总觉得隔了一层。

同时，也不知道中垣有没有隐瞒什么，还是照实讲。

从中垣不时流露出有点迟疑的神态来看，罗丝的怀疑是有根据的。

不如直接从母亲的朋友那里打听。

‐‐罗丝如此盘算着。

电话中的妇人似乎是母亲年轻时候的朋友。

‐‐我看了报纸后，立刻想打电话到扶桑女子大学。

……可是那时命案才刚发生，你一定还在惊吓当中。

今天我猜你的心情大概已经平定，于是打电话过来。

学校的人说你上东京了，他们也告诉我这家饭店的电话，还说你的日语很棒。

……总之，我可以和你见见面吗?会不会太打扰了?

对方既然提起，罗丝便爽快地答应。

他们约好第二天下午两点在饭店碰面。

挂上电话之后，罗丝再度打开《茶之书》。

翻到的那一页，出现以下的句子。

‐‐茶室是为茶人而盖;茶人却非为茶室而生。

茶室无法遗留给子孙，只有那瞬间展现的美留传下来。

……

罗丝不由想到自己母亲的一生。

母亲过着她的人生，而那人生并不是为了留给子孙。

所以瞬间即逝的人生是母亲自己的东西，做子女的似乎不该追根究底。