「想办法对我来说还不够。

」

「我也只是一个人。

」

「五年，」汤马斯说。

「只能让他坐五年牢。

」

□

两星期后，一根女人的前臂冲上纳罕镇海滩。

过了三天，林恩市海岸的一名渔人收网时捞到一根大腿骨。

验尸官判定这两根大腿骨和前臂都是属于同一个女人的‐‐年龄二十出头，大概是北欧血统，皮肤很白，生着雀斑。

麻州地检署以携械抢劫的罪名起诉乔瑟夫&iddot;考夫林，乔认罪了。

他被判刑五年四个月。

他知道她还活着。

他心里明白，这是因为另一个可能性让他受不了。

他相信她还活着，因为如果不相信的话，他就会觉得赤裸而毫无辽蔽，活不下去了。

「她死了，」他从萨福克郡看守所移监到查尔斯屯州立监狱前，他父亲这么告诉他。

「不，她没死。

」

「你搞不清自己在说什么。

」

「车子冲出路面时，没人看到她在车上。

」

「在雨夜里高速行驶的车上，谁看得见?她坐在车里，孩子。

那辆车冲出了路面。

她掉进海里，死掉了。

」

「除非我见到尸体。

」

「那些尸体的局部还不够吗?」他父亲歉意地举起一只手。

再度开口时，他的声音更柔和了。

「你要怎么样才肯讲道理?」

「她死掉这件事没道理。

我知道她还活着。

」

乔说得愈多，心底就愈明白她死了。

他感觉得到，就像他感觉得到她爱他，即使她出卖了他。

但如果承认她死了，如果他面对这个事实，那眼前除了要去东北部最可怕的监狱蹲五年苦窑，他还剩什么?没有朋友，没有上帝，没有家人。

「她还活着，老爸。