&ldo;你说那个女人可能在这里工作过，倒是一个很好的想法。

不会是当使女，爱玛从来没用过使女。

而且我想近来谁也不会雇作使女。

但是，如今有很多外国人到各处帮忙家务事。

我们用过波兰人，也雇过一两个性情捉摸不定的德国人。

爱玛既然绝对不认得那个女人，那么，督察，你的想法就不能成立了。

爱玛的记性很强。

是的，假若那个女人是伦敦来的……顺便请问一下，你怎么会想到她会是伦敦来的？&rdo;

他露出随便插进那句问话的样子，但是他的眼神显得非常机灵，而且很注意。

克瑞达克督察笑笑，摇摇头。

阿佛列很注意地瞧瞧他。

&ldo;不想讲出来，是吗？也许在她的衣袋里发现有伦敦的来回票，对不对？&rdo;

&ldo;可能的，克瑞肯索普先生。

&rdo;

&ldo;那么，姑且假定她是伦敦来的，也许她来会的那个家伙以为&ldo;长仓库&rso;是个悄悄把她害死的好地方。

他知道这里的房屋是什么布局，这是很明显的。

我如果是你，我就该去找他，督察。

&rdo;

&ldo;我们是在找。

&rdo;克瑞达克督察把他的话说得让人听起来显得很沉着，而且充满自信。

他谢谢阿佛列，便不再问他，请他出去了。

&ldo;你知道吗，&rdo;他对培根说，&ldo;我以前在什么地方见过那家伙……&rdo;

培根督察宣布他的意见。

&ldo;很厉害的家伙！

&rdo;他说，&ldo;太厉害了，有时候会伤害到自己。

&rdo;

&ldo;我想，你不需要同我谈话吧。

&rdo;布莱恩?伊斯特利走进房里，在门口犹豫一下，抱歉地说，&ldo;严格的说，我不属于这个家庭。

&rdo;

&ldo;我想想看，哦，你是布莱恩?伊斯特利先生，四年前去世的伊迪丝?克瑞肯索普小姐的丈夫吧？&rdo;

&ldo;对啦。

&rdo;

&ldo;啊，谢谢你，伊斯特利先生，尤其是假若你知道什么事情，你以为可以对我们有帮助的话。

&rdo;

&ldo;但是我不知道，我希望我会知道，整个这件事似乎非常奇怪，是不是？大冬天，到这个漏风的老仓库里会一个家伙，我可不喜欢这样做！

&rdo;

&ldo;的确是一件令人伤脑筋的事。

&rdo;克瑞达克同意说。

&ldo;她真的是外国人吗？我听到的传言是如此。

&rdo;