&ldo;有点不懂。

&rdo;

诺顿又皱起眉来。

然后，用手指搔搔头发，所以，像平常一样，头发也就倒竖起来，变成怪模怪样。

&ldo;这个问题很难解事。

我想说的是，假定你无意中拆开了寄给某一个人的信，你念完了信才发觉原来不是你的信，但这时候你已经知道那封信的内容了。

可能会有这样的事吧。

&rdo;

&ldo;当然，时常有的。

&rdo;

&ldo;那么，这个人该怎么办呢？&rdo;

&ldo;这个……&rdo;我研究这个问题。

&ldo;应该向那个人道歉说&ldo;对不起，我一时没有注意，拆开你的信。

&rdo;才合理。

&rdo;

诺顿叹了一口气。

然后说，可没有那么简单。

&ldo;因为，他所念的那封信的内容，可能很重要嘛，海斯亭。

&rdo;

&ldo;所谓很重要，指的是对方那个人而言的意思吗？如果这样，佯装没有念不就得了吗？也就是说向对方解释说是才拆开来还没看以前就发现拆错了。

&rdo;

&ldo;这个，可能是。

&rdo;诺顿停顿了一下。

这个应付之策，可能无法使他满意。

&ldo;我很想知道应该怎么办。

&rdo;

我告诉他除了这样做以外，想不出还有什么更好的方法。

诺顿前额的挖空心思仍不得要领的皱纹依然没有消失，他说：&ldo;可是，海斯亭，其实事情更复杂呢。

我的意思是说，假如那个人所念的内容，对于别人来说是非常重要的事情的话……&rdo;

我不耐烦了。

&ldo;不，诺顿，我完全不懂你说的是什么意思。

第一，怎么可以随便念私人的信。

&rdo;

&ldo;是啊，当然不能这样。

我也不是说故意看别人的信。

况且，其实本来就不是信。