&ldo;我以为兔子在啃着树皮呢，连我也不知道为什么会犯了那种错误，可能是光线刺进眼睛。

&rdo;

&ldo;常有的事。

&rdo;富兰克林满不在乎地说：&ldo;在我开业执医那时候，曾经见过一、二相同之例。

来吧上校，喝一杯振作振作。

&rdo;

&ldo;我不打紧，能见到内人吗？&rdo;

&ldo;现在不能马上去看她。

有顾蕾丝护士看护她。

但是，不用担心。

太太是不要紧的，奥利维大夫快要来了，大夫想必也会这样说。

&rdo;

我把二人留下来，跑到傍晚霞光灿烂的外面去。

这时候茱蒂丝与阿拉顿从小路那边走过来。

阿拉顿低下头打量着茱蒂丝的脸。

他俩都笑出了声。

因为刚才发生那种意外，看到这个情景，使我无名火起。

我提高嗓门叫她，茱蒂丝惊愕地抬起头来。

我告诉他们刚才所发生的意外。

&ldo;有这样奇怪的事。

&rdo;这就是我女儿的感想。

她当然会惊讶才对，但是却一副不在乎的样子。

至于阿拉顿的态度，像是把这件意外当作最佳的闹剧看待似的。

&ldo;活该。

那位残忍的老太婆，我认为是上校故意的。

&rdo;

&ldo;胡说，&rdo;我疾言厉色地说：&ldo;这是意外。

&rdo;

&ldo;也许是吧。

不过，我知道这种意外。

有时候是很方便的。

如果这是故意开枪，那么，我得脱帽向上校致敬。

&rdo;

&ldo;不是这一回事。