&ldo;你们看见有船吗？&rdo;无疑是出于一种习惯，米歇尔&iddot;斯托戈夫的眼睛仍然急切地朝向对岸，仿佛他还可以看见似的。

&ldo;天还没大亮呢，哥哥。

&rdo;娜佳回答道。

此时河上仍然大雾迷漫，让人看不清河面。

&ldo;不过我好像听见了什么声音。

&rdo;米歇尔&iddot;斯托戈夫说。

真的，从迷雾的底层中传来水流回旋撞击时沉闷的轰击声。

这个季节正是水位高涨的时候，激流澎湃。

三人听着水声，等待着雾气消散。

太阳很快升出了地平线，要不了多久阳光就会驱散水气。

&ldo;现在看见了吗？&rdo;米歇尔&iddot;斯托戈夫又问。

&ldo;雾开始散了，哥哥。

&rdo;娜佳回答道，&ldo;阳光已经透进来了。

&rdo;

&ldo;你还看不清河面吗，妹妹？&rdo;

&ldo;还看不见呢。

&rdo;

&ldo;耐心一些，兄弟。

&rdo;尼古拉说道，&ldo;等不了多久的。

瞧！

开始刮风了！

雾马上就会被吹散的。

我看见对岸山上的树了！

雾开始散了！

阳光让雾气凝结。

啊，多美的景色，我可怜的瞎眼兄弟，看不见这种美景真是一种不幸啊！

&rdo;

&ldo;你看见船了吗？&rdo;米歇尔&iddot;斯托戈夫又问。

&ldo;一只也看不见。

&rdo;尼古拉回答说。

&ldo;你再看仔细些，朋友，尽量望远些，往对岸看，有没有一只渡轮，一只小船，哪怕是一叶独木舟也好！