&ldo;那么，午餐后各组自行商量。

晚饭后就开始演奏。

&rdo;

玛莉所作的宣布，大家似乎都没有异议。

&ldo;啊……好喝，我想再喝一杯咖啡。

&rdo;玛莉伸手拿起咖啡壶，状甚愉快。

&ldo;对不起，刑警先生&rdo;，大久保说：&ldo;请把生菜沙拉传给我。

&rdo;

六

早餐用毕，每个人都回到自己的房间，似乎在无意之间又造成了玛莉和片山义太郎两个人留在那里的局面。

&ldo;真难为情。

&rdo;玛莉说。

&ldo;我很乐意当听众……&rdo;片山义太郎说。

&ldo;不，我不是这个意思。

&rdo;玛莉摇摇头，&ldo;我刚才好像很出风头……但我是尽力而为。

&rdo;

&ldo;你做得很好，你使大家都轻松多了，这是不容易做到的。

你做得很好。

&rdo;

福尔摩斯又喵一声表示赞同。

&ldo;哟，你也在夸奖我吗?我好高兴呢!&rdo;玛莉笑道。

对福尔摩斯似乎应该有更大的指望才对。

&ldo;后来……发现什么情形了吗?&rdo;玛莉的表情转为严肃。

她指的是窃听器录音的事。

&ldo;昨夜我守望通宵。

并没有人出现。

&rdo;

&ldo;怪不得你显得很困的样子。

刑警先生的工作也真麻烦。

&rdo;

&ldo;如果是普通的守望，还有人换班……&rdo;片山义太郎在说话时眼睛直盯着福尔摩斯看，福尔摩斯则若无其事地走出餐厅，明摆着态度是，知识分子怎可做那种守望的工作。

&ldo;我真想替你，可是我还得练琴……&rdo;

&ldo;你不用担心这件事，这是警察任内的工作。

&rdo;片山义太郎说。

&ldo;可是，我还是不放心。

&rdo;