&ldo;女士们先生们，&rdo;忽然耳边响起尖锐的声音，两人吓了一跳，才发现抗荷服的头盔里藏有微型通话器，&ldo;你们看见的绿黄变换就是斯契可星球上的四季，看见的闪光就是斯契可人类。

他们的动作极其快速，只能通过&lso;快摄慢放观察镜&rso;来观察。

这种观察镜性能优异，最大减速倍数为10万倍，每小时租费50万日元。

女士们先生们……&rdo;

木村恼怒地一声不响，美子企求地看着他。

木村咬咬牙－－毕竟112万的车票更贵，他不能花112万仅仅来看这一片闪光。

他恨恨地对通话器说：&ldo;好吧，我用－－我们两人只用一个就行。

&rdo;

机器人满面笑容地送来一只形状奇特的双筒镜。

木村递给妻子：&ldo;呶，你先看吧。

&rdo;

美子忙端起观察镜，一边调整着减速倍数：&ldo;1000倍，什么也看不清。

3000倍，还是不行。

10000倍，呀！

&rdo;她忽然吃惊地尖叫起来，木村忙问：&ldo;怎么啦？&rdo;

&ldo;一个一个的小人，像跳蚤似的跳来跳去。

50000倍，能看清啦，和咱们长得一模一样，就是个头小，最高的也只相当于一只小耗子。

&rdo;

木村忙从她手中夺过观察镜，果然，镜中像是录相机中一帧一帧播放的快镜头。

他把镜头对准一幢住宅，看到的是一组跳跃的镜头：几个大人围着一个婴儿；一个壮健的小伙子；小伙子和一个姑娘；新的婴儿；一个漂亮的姑娘……作为一个优秀的宇宙推销员，他的头脑很具想象力，马上推断出这是从一个家庭的连续生活中剪出来的片断。

他把观察镜调到10万倍，现在基本可以看清了：一对恋人在匆匆相吻－－快得就象鸡啄米。

然后他们被蔟拥着快步走进教堂，又快步出来，行列的行进快得就像两道白光，只能勉强看见女子穿的是婚纱。

在下面的镜头里，两人已经在抱着一个婴儿笑语。

木村焦急地说：&ldo;还太快！

太快！

&rdo;但观察镜已经不能再调了，镜头上打出一行字：已到本机最大减速倍数。

木村只好保持着这个倍数，看着那些小人儿像走马灯似的匆匆来去。