「卡伦&iddot;蕾丝的姐姐。

」警官小声说道，「是的，确实是。

医生，我们已经追踪了那个自杀事件。

」

「你听我说!」特里高喊道。

「尸体从来没有在大海中找到，她正好不见了。

我们还发现，当卡伦&iddot;蕾丝从日本到来的时候，她同两个人一道旅行‐‐一个可纽梅，还有一个白肤金发碧眼的女子，在整个航程中，她一直待在她们的客舱中，并且使用的是一个显而易见的假名。

那就是蕾丝小姐不让你知道她来的原因‐‐她想安定下来，并且把她的姐姐隐藏起来，使得她们过去生活中的任何熟人都不会发现。

」

「然后它实现了。

」斯科特博士出乎意料地含糊地说道，「那个女子‐‐就是杀害麦可卢医生弟弟的那个‐‐」

「那是个该死的谎言!」医生大发雷霆。

他的淡蓝色的眼睛燃烧了，如此地吓人，使得斯科特博士更加苍白了。

「我认为，」在窗前的埃勒里冷冷地说道，「我们正在开始漫游。

你提起了关于案件的一些事情。

」‐‐父亲和儿子互相注视着‐‐「我还没有听到任何关于动机的话语。

」

「政府没有必要去证明动机。

」老人厉声说道。

「但是，当你努力去使陪审团确信，一个无不良名声、先前没有犯罪记录、无害的年轻女子，刺杀并使她父亲的未婚妻致死的时候，谋杀的动机将使你更容易成功。

」

「这是它可笑的部分，」警官在他的椅子中来回摇晃地说道，「起初我也被所谓的动机困扰着。

我不能想象，为什么麦可卢小姐这样的家庭教育出的女孩子，会变成杀人犯。

这是我踌躇不决的一个理由。

但是突然地，我发现了一个动机‐‐任何陪审团都会理解，甚至更同情的动机。

」他耸了耸肩膀，「但是，这一点与我无关。

」

「动机?」伊娃从她的椅子臂上抬起了头，「我有杀害卡伦的动机?」她狂暴地笑了。

「莫勒尔。

」警官转过身去，「你今天告诉过我什么?」

当他感到那双冰冷的双眼看着他时，莫勒尔挣扎着;显然地，他更愿意张开双臂，迎接逃跑。

他用那已经湿透了的手帕在他的额头上轻轻地擦着：「我‐‐请麦可卢医生理解。

它纯粹是意外事件。

我想说的是：我不打算插手。

但是当我发现‐‐自然地，我的法律上的义务‐‐」

「停止那些骗人的鬼话吧。

」特里&iddot;瑞怒吼道。

律师看上去好像不知道如何处理他的手帕：「多年以前，蕾丝小姐留下了一个特定的‐‐嗯，一个大的信封让我保管，并且带有指令‐‐嗯，在她死的时候打开它。

我‐‐嗯，直到今天早上之前，我已经彻底把它忘了。

然后，我打开了它，而那里面全部的文件都与伊斯特&iddot;蕾丝&iddot;麦可卢有关‐‐那些旧信是麦可卢医生和蕾丝小姐之间的往来信件，签署的日期是一九一九年，一份蕾丝小姐写的书面声明，对处理她的姐姐有确定的安排‐‐以防万一她自己死了‐‐要把她秘密地送回日本去‐‐」