&ldo;我纯粹来玩的，&rdo;我说，&ldo;我们希望这里的音乐能够改变心情。

刚才我们看了一出关于大屠杀的戏，埃莱娜看完后相信她自己也将走向同样的命运。

&rdo;

他听了，点点头。

&ldo;我现在除非有必要，再也不想看这个世界了，&rdo;他说，&ldo;可是就我所看到的部分，实在是不怎么喜欢。

&rdo;

埃莱娜问他是不是还继续在记那份名单。

&ldo;哦，耶稣啊，&rdo;他说，&ldo;你知道那件事?&rdo;

&ldo;马修跟我说的。

&rdo;

几年前丹尼男孩因为结肠癌开了刀，又做了些后续的治疗，我猜想是化疗吧。

我听说这件事情时，他已经又恢复正常生活了，不过这个病让他明白了自己终有一死，而他的回应方式非常有趣：他制作了一份名单，列出所有他认识的死去的人，从他小时候被车子撞死的那个同学开始。

等到我那夜离开他那桌时，我努力不要让自己在心里也列出这么一份名单。

现在，几年之后，我们两个人的名单都更长了。

&ldo;我已经放弃了，&rdo;他说，&ldo;只要时间够久，我都一直没复发，我就可以开始相信自己大概击败那个混账病了。

不过真正让我放弃的是世贸中心。

双塔垮掉两天后，街角那个家伙，我每天回家路上会跟他买一份报纸，到现在为止有二十年了，结果他现在告诉我，当时他儿子就在北楼里，他妈的就在被飞机撞上的那一层。

我认识那个小孩，他小时候每星期六都会帮他父亲弄星期天的《纽约时报》，把各个版夹成一份。

汤米，这是他的名字。

那天我回家，想把他列入我的名单，然后我心想，丹尼，你他妈的以为自己在干什么?那些人死得快到你都来不及写下来。

&rdo;

&ldo;我真高兴我们来这里，&rdo;埃莱娜说，&ldo;我已经觉得好多了。

&rdo;

他道歉，埃莱娜告诉他别傻了，他从银色冰桶里取出他那瓶伏特加，倒满杯子，然后女侍终于把埃莱娜和我早就点了的饮料端来，我的是可乐，她的是莱姆利克酒，另外还有一杯茱蒂点的&ldo;海上微风&rdo;鸡尾酒。

没多久，乐队也出现了，演奏了《劳拉》、《恢复正常》、《靛蓝心情》、《午夜爵士》，还有其他曲子，丹尼男孩说得没错，那个萨克斯风手演奏得真的很像本&iddot;韦伯斯特。

乐团休息前，那个带着角框眼镜、蓄着一撮修剪齐整的山羊胡的黑人钢琴手宣布，他们最后要演奏一首歌，是讲一个法国女孩在英格兰以她的健美臀部魅力而闻名。

&ldo;各位女士，各位先生，请尽情享受，《伦敦之臀》。

&rdo;

有几处响起了低笑声，其他人则很困惑。

当然，他是故意把《伦敦德里小调》胡改了一通，这首曲调最为人所知的名字是《丹尼男孩》，是全世界旋律最美的歌曲之一，但一般不认为适合用来演奏爵士。

他们选这首歌是要向&ldo;丹尼男孩&rdo;比尔致敬，他摆出一脸高兴难抑的表情。

萨克斯风手独奏了一段副歌，真足以令人心碎，然后他们加快速度，在其中变化，我觉得听起来还不错，不过主要还是觉得很新奇。

但是第一段的萨克斯风独奏，你可以听上一整夜，尤其是如果手里有一杯酒的话。