&ldo;早上好，博士。

&rdo;她一边说，一边笑着穿过走廊向他走来。

&ldo;早上好，嫫嫫&rdo;他说，&ldo;你看上去清凉宜人，好像一点儿都没受这种大热天的影响。

&rdo;

她对此莞尔一笑。

他每次跟她开这种玩笑，她的反应总是一样的。

&ldo;哦，你们这些北方佬，根本就不懂什么叫真正的热。

这算得了什么?空气里只不过有一丝春意罢了。

&rdo;马利亚修女来自西西里岛的群山，两年前是从她原先所在的教区调过来的。

如今虽然整日里置身于悲悲切切、疯疯癫癫的氛围中，她唯一不太适应的却是天气太冷。

尽管如此，每每提到这一点，她也只是扮一下鬼脸，一副满不在乎的模样。

那口气像是在说，面对身边的那些真正的痛苦，再要谈论自己的困难就太荒唐了。

看着她的笑容，他再一次意识到她有多么漂亮：棕色的杏眼，柔和的唇线，鼻子纤巧而雅致。

真难以理解。

布鲁内蒂相信自己是个有血有肉的男人，自然难以免俗。

对于禁欲克己，他略知一二，至于这种精神的动力何在，他就无法理解了。

&ldo;她好不好?&rdo;他问。

&ldo;这个星期她过得很好，博士。

&rdo;对于布鲁内蒂来说，这话仅仅意味着一串否定句：她没有去攻击别人，她没有弄坏什么东西，她没有对自己动武。

&ldo;她肯吃东西吗?&rdo;

&ldo;她肯吃的，博士。

事实上，星期三她还跟其他女士一起去吃午饭呢。

&rdo;他等着听这顿午饭闯下了怎样的大祸，可马利亚修女却没有再多说什么。

&ldo;你说我能去看她吗?&rdo;他问。

&ldo;哦，当然可以，博士。

你想让我陪你去吗?&rdo;多么动人心弦啊，女人的关切，她们的体贴，总是那样柔情似水。

&rdo;

&ldo;谢谢你，婆婆。

能有你陪着我去看她，至少在我乍一进去的时候你能在我身边，她肯定会舒服些。

&rdo;

&ldo;对，这样也许就不会吓着她了。

一旦她对生人习惯了，一般就不会有什么事了。

一旦她感觉到那是你，博士，她就会兴高采烈的。

&rdo;

这不是实话。

布鲁内蒂明白，马利亚修女也明白。

她的信仰告诉她，说谎是一种罪，但是，这个谎她还是每星期都要向布鲁内蒂或者他弟弟说一遍。