比尔&iddot;安杰尔平静地坐下来。

这是一个寂静的夜晚，间或传来蟋蟀的叫声、河面上偶尔经过的船的微弱的马达声和他自己的汽车的引擎声。

自从驶出特伦顿郊区，除了马里恩车站和一座巡夜人的小房子，再没有看到任何有人烟的地方，直到这座在一片荒芜的土地上的房子。

这就是会面的地点。

比尔自己也不知他坐了多长时间，但是突然一种恐怖的声音打破了寂静的夜晚。

在意识到这是什么声音之前，比尔的心「砰」的一震。

那是一声从女人的喉咙发出的尖叫；是一种从惊恐的停顿中突然释放出的撕裂声带的声音，就像是绷紧的弦突然放开。

它短促而尖利，而且就像它突然发生一样又突然消失了。

比尔&iddot;安杰尔坐在他的庞蒂亚克车上一动不动，他从未听过这样的女人的尖叫声。

他内心深处有些颤抖，感到非常吃惊。

与此同时，他的眼睛下意识地看了看手腕上的表。

借助仪表板上微弱的光线，他看到现在的时间是9点零8分。

他迅速地抬起头，面前的光线突然有了变化。

房子的前门已经开了，他清楚地听到门撞击墙的声音。

光线经过那辆跑车的侧面折射到石阶上，被一个人影挡住了。

比尔在方向盘后面半起身，竭尽全力地往里看。

这是一个女人的影子，她的手放在了脸上，像是不敢看什么东西。

她只在那里站了一会儿，轮廓看不太清。

从她背后的光线和黑暗中的影子，不能辨别她的年轻的还是年老的女人，依稀可以看出她的身材很苗条，但看不出穿的什么衣服。

就是这个女人发出的尖叫声，她逃离了小屋，好像是看到了什么不愿看到的东西。

她看到了比尔的庞蒂亚克车后，跑到那辆跑车前面，抓住车门。

转眼间，她已经上了车，开着卡迪拉克朝他冲过来。

她要开上那条半圆形的车道。

比尔觉得浑身的肌肉都紧张了，他赶紧挂上了一档，猛把方向盘往右打。

把他的庞蒂亚克转向房子另一侧泥泞的土路。

他们两辆车的轮子挤在一起，发出刺耳的声音。

卡迪拉克斜冲了出去，一侧的两只轮子已经腾空。

就在这一瞬间，比尔看到她戴着手套的右手紧抓住一块手帕。

她用这块手帕挡住她的脸，只露出了双眼。

她和她的卡迪拉克咆哮着冲到兰伯顿路上，朝着特伦顿方向消失在黑暗的夜空里。

比尔知道，跟着去也追不上她。

他觉得有点头晕，就把车开到那条泥泞的土路上，停在他妹夫的那辆帕卡德车旁。