6华生没有提到，希尔从这些采石场获取了巨大利润。

石头从这里源源不断地运往辽阔的大北方各地。

圣保罗雄伟的大北铁路公司办公大楼‐‐希尔去世前不久建成‐‐以及该公司的一些火车站，使用了大量凯尔特河的石头。

现在那里的石头已不再开采。

p107

7在1893年发表的&ldo;黄面人&rdo;里，华生就福尔摩斯对于锻炼身体的态度发表过类似的意见：&ldo;歇洛克福尔摩斯很少为锻炼而锻炼。

然而，肌肉比他更有力的人却寥寥无几但他认为锻炼身体是浪费精力。

除非为了职业目的，他也很少忙忙碌碌。

&rdo;p107

8华生使用戏剧性的语言描述的&ldo;飞旋的火柱&rdo;是欣克利大火的对流柱。

所有大火都有这样一个旋转着的烟气柱，其作用简直就像一个烟道。

欣克利大火的火柱‐‐有时侯像是反向的龙卷风‐‐可能高达三万多英尺，直插天空。

p107

第十九章

1贝斯特的机车与其客车相联的那位司机可能是爱德华巴里。

p110

2华生说得很对，尽管人们听说仅仅八英里以外的欣克利一片恐慌，桑兹通却没有一个人上火车。

过了不到一小时，火车开走后，大火便横扫桑兹通。

镇子里至少有四十人丧生，数十人受伤。

p111

3华生在《血字研究》中说，福尔摩斯是一位&ldo;出色的单棍运动员、拳击手和剑客&rdo;。

在另一篇故事《格洛里亚斯科特》里，福尔摩斯自己说，他上大学时所感兴趣的运动项目不过是&ldo;击剑和拳击&rdo;而已。

p114

第二十章

1验尸官的最后报告列出了一个四百一十八人的死亡名单，其中欣克利占二百四十八人。

然而，一些消息来源相信，实际死亡人数可能已超过五百人，包括尸体永难找到的土著美国人和分散的林区人。

美国历史上最具毁灭性的这场大火在9月1日晚上熄灭之前共烧毁了四百八十平方英里的森林。

p115

2大火期间藏在井里并不能保证安全。