&ldo;我相信海先生能够帮助你。

他是我们地方报纸《欣克利企业报》的编辑。

对这里的伐木业安格斯海也很了解。

&rdo;

&ldo;上午我一定找他谈谈。

&rdo;说着，福尔摩斯从椅子上站起身来，走到最近的窗户旁，将窗帘拉到一边，凝视着天空。

他显然未能在黑暗中发现任何有趣的东西，便转身朝凯恩走来，对他说，&ldo;还有一件事想同您讨论。

关于东明尼苏达铁路沿线最近发生的罢工，您能告诉我和史密斯先生些什么呢?我想您能够理解，我们的读者对美国的劳工问题相当感兴趣。

&rdo;

凯恩摇摇头，叹了口气说，&ldo;罢工是一件坏事，贝克先生，纯粹是坏事。

列车长，司炉都跑了，很多司机把火车抛在半道上。

全线交通瘫痪一周。

工人们还大肆破坏公物‐‐机车上的油壶被人拿走，水箱上被砍了好多洞，煤水车里的煤被全部弄走，以及其它诸如此类的行为。

5月份希尔先生亲自来会见一些罢工者。

我从未见到他那样恼火过，简直像疯了一样。

我不知道您对希尔先生的了解有多深。

他要是发起火来，反正我是不敢劝阻他。

&rdo;

&ldo;我能想象得到，&rdo;福尔摩斯干巴巴地说。

&ldo;和工人们会见的结果如何?&rdo;

&ldo;在希尔先生告诉他们将把问题提交仲裁以后，他们答应复工。

但是有几个强硬份子想坚持罢工，比如比尔贝斯特。

希尔先生和他们吵得不可开交。

&rdo;

一听到贝斯特的名字，福尔摩斯的注意力立刻集中起来。

&ldo;真奇怪，您居然会提到贝斯特先生，碰巧今天早些时候我们和他谈过话。

看起来此人很有主见。

&rdo;

&ldo;别人会说他顽固。

贝斯特在罢工期间显然是不满份子的头头。

此人很难对付。

5月底他和希尔先生差点在铁路上打起来。