怀特：&ldo;虽然你的战功不佳，甚至可以说糟糕透顶，但是我还是要代表政府向你表示感谢，感谢你加入我们，从今天起你们不用回到自己原来的建制部队，重新组建一支连队，同样归入纽约70步兵团。

并代表上级颁发及表示祝贺：约翰汤米因在孟纳萨斯战役中表现勇敢，并带领回归战士若干，特（荣升下士军衔，任连长职），杰克（荣升下士军衔，任副连职）。

&rdo;

汤米接过委任状：&ldo;谢谢。

&rdo;并标准地行了一个军礼。

怀特：&ldo;谢谢你带回这此优秀的士兵。

&rdo;

汤米：&ldo;这都是我应该做的。

&rdo;怀特点了点头。

怀特郑重的向大家宣布：&ldo;现在我宣。

&rdo;大家全都站好了军姿。

怀特继续说道：&ldo;我代表政府和所有的军人向你们表示感谢，感谢你们能够选择重新回到这里，你们都是好样的。

以后约翰汤米还有杰克，就是你们的榜样，希望你们能够多向他学习，你们都是好样的。

为了表示向你们表示感谢，军部特批准你们在后方先休整三个月，三个月内除了操练没有你们其他什么事，三个月之后将是你们表现的时候。

&rdo;

解散之后，汤米有些不解，便问杰克：&ldo;为什么要休整三个月才让我们上战场？&rdo;

杰克：&ldo;哦，你说这个啊，我也是听别人说起的：大家原来都是军中兄弟，只是因为所属的州的原因而各奔南北，所以双方都达成了一个不成文的规定，在每次战役之后要么会交换俘虏，要么都放了。

最多的一次是在哈伯斯渡口，因为要赶去安特提姆增援，一万多俘虏马上释放，军官还可以带手枪。

&rdo;

汤米有些疑惑了：&ldo;那跟我们在后方休整有什么联系呢？&rdo;

杰克：&ldo;这些都是背着上面干的事，如果在战场上认出对方来，对方面子上不好看。

&rdo;

汤米如梦初醒：&ldo;你们打仗花样还挺新鲜的。

&rdo;

杰克：&ldo;兄弟之间的战争，啊！

哈哈哈。

&rdo;两人笑着朝营地走去。

&ldo;报告连长，部队集结完毕，请示下。

&rdo;一排长报告，向汤米敬了军礼，汤米也回了军礼：&ldo;好，归队。