「我衷心感谢你告诉我这一番话。

」赛莱斯特冷冷地说，「我姐姐的事……」

「我姐姐也是。

」他红着脸说，「抱歉。

」

吉米&iddot;麦凯尔抬起像蚱蜢一样瘦长的腿，跷在另一只腿上。

「我靠一份跑腿的工作养活自已，我的小姐，并不是因为我喜欢干，而是如果不这样，我就得和我老爸一起去搞石油生意，我绝不会去碰什么石油生意，即便我是一尾油渍的葡萄牙沙丁鱼。

」

赛莱斯特一脸狐疑，但是觉得挺有趣。

「麦凯尔先生，我以为，」警官说，「你和你家人住在公园大道那栋像博物馆的大楼里。

」

「对呀，」赛莱斯特微笑着说，「你一个月付多少房钱?」

「一个星期17块，」吉米说，「刚好给管家买雪茄。

但是，我不知道付这个钱是不是值得。

就为了那张丝棉床，还有随时供应热水的服务，我得忍受充满阶级意识的冗长说教，什么每家修车厂都至少有一个共产党，为什么我们一定要重建德国，这个国家最需要的是让一个了不起的生意人来接掌白宫等等这种论调，我未来的妻子必须与我门当户对;哦，还有，他最喜欢的话题就是诅咒所有的协会。

我留下来的唯一理由是，我对我的母亲仍依依不舍。

现在，既然莫妮卡……」

「怎么样?」埃勒里说。

吉米&iddot;麦凯尔环顾四周：「什么?哦，我好像忘了我来这里是要干什么的。

一定又是色魔在捣蛋。

『色狼大兵麦凯尔」他们常这样叫我。

」

「请给我讲点儿你姐姐的事情。

」赛莱斯特忽然说，一边把裙摆拉到前面来。

「莫妮卡吗?」

他从口袋里拿出一根皱得像腌渍梅子一样的香烟和一根大火柴。

赛莱斯特偷偷地看着他，他点着了香烟，身子往前倾，袅袅烟雾在他眼睛旁边冉冉上升，他胳膊肘靠在小腿边，一只特大号的手上上下下挥动着，想把火柴熄灭。

活生生是詹姆斯&iddot;斯图尔特和格雷戈里&iddot;佩克的结合，赛莱斯特心想，还有，对了，嘴唇有股雷蒙&iddot;梅西那种年少轻狂的味道。

年轻气盛加少年老成、朴实俏皮。

纽约每一个女人大概都追着他跑吧!

「你算问对人了。

街头巷尾有关莫妮卡的传闻都是真的，可是，从来没有人真正了解她，尤其是我老爸和老妈，那要怪她自己。

她内心其实脆弱得不得了，可是却戴上一副像坦克装甲那么硬的面具，谁也看不透。

莫妮卡是很卑鄙、很无情，而且后来更是变本加厉。

」

他把火柴丢进烟灰缸。

「老爸向来就是对她乱宠一把的，他教她权力的好处，把他自己侮辱他人的那一套传授给她。

相反，他对我的态度从小时候起就不一样，他始终对我非常严格，我们有一段时间处得很不愉快。

莫妮卡已是大姑娘时，我还小，还穿着短裤到处跑，莫妮卡总护着我，不惜跟老爸大吵，而老爸总是会让她。

至于我妈呢，一直就很怕她。