&ldo;表明我们是从哪里来的。

表明我们曾经是一种有机体。

&rdo;

&ldo;但我们是火星人。

在这里从来就不曾是有机体。

现存的事物都曾被破坏过，记得吗?我们一直是一台机器。

在这里你无法表明这一点。

&rdo;

&ldo;那就表明所有火星人曾抱成一团反抗过，自发地爆发出迈向乌托邦的行动。

指出他们差一点就成功了，指出他们有一个真正的、可行的计划。

指出他们是如何被镇压的，将主旨放在揭示他们哪里做错了，指出这些也就从头到尾意味着要做对……要再做一遍，并把该避免的事情都标识出来。

在这个星球上，肖莱克，我们有2000万人，每个人都可能活上1000年，还得一天一天挨过去，一天都不能逃避。

有什么只是形式的东西能阻止我们?&rdo;

&ldo;太抽象了。

&rdo;

&ldo;那好……我就具体一点……为什么我们要耗尽一生为地球人牟利?为什么我们不应该……为什么我们不能……推翻地球的殖民统治?&rdo;

&ldo;或许我们可……&rdo;

&ldo;所以要考古学，你明白吗，肖莱克?这是为了这个目的我所能想到的最好的办法!我是说如果我能做点什么去引发它，或朝这个方向努力，至少……&rdo;

&ldo;好啦，雅尔玛。

好啦。

别激动。

啊哈!我就知道你不会得忧郁症。

你只不过是完全放任。

但你听着，你是在和一个火星发展委员会的成员说话，一个最新的、最有才智的成员。

这说明一个问题。

事情正在变化。

达到这个目的方法不只你那一种，朝它努力的人也不只你一个。

这一点你要牢牢记住!这些天你太紧张了，我认为这是由于你有一种感觉，好像你是在孤军奋战……好像火星上只有你一人在考虑问题!&rdo;

他把卷心菜扔进烧烫的油锅，发出剧烈的咝咝声。

&ldo;……那是因为我的工作不起作用，&rdo;我承认道，觉得自己又在软下去，&ldo;我把过去拉了回来，可这无关紧要。