这是不是意味着真的存在阿特拉斯巨人?他们也发展了太空飞行技术?我心底里有一个声音，比我自己的声音要甜美得多，它一边叹息，一边狠狠地教训那些个胡说八道的人。

请不要有这般疯狂的想法!这已经够困难的啦!不过，当然哕，正是这个发现才引起了这种疯狂的想法，就如同一圈小蘑菇是由一个分裂出许多孢子的大蘑菇产生的一样。

不要回避这个事实。

车厢外，在西米斯&iddot;塞巴斯上的一大片粗短的岩石上，有人已经清理出了一块空地，用捡来的石头排成一个词repent（悔悟）在车窗上我投下了自己淡淡的头像：一丛黑发，两只生得很近的眼睛，微微噘起的嘴唇。

透过头像，我凝望着那个词，心想：肖莱克竟然受得了我。

冥王星上的发现令我苦恼，我知道这是出于个人的原因，它扰乱了我的习惯。

我原本处在一个事事都由自己把握的环境中，处在一个我能够理解的世界当中。

如同所有的人一样，我辛辛苦苦地筑成一个习惯之巢。

没有习惯的生活实在太难熬了，长得令人无法忍受。

我本可以平心静气地花上一二十年潜心探究火星历史最重要的挖掘工作，而且挖掘工作本身也会成为火星历史的一部分。

可如今，冥王星纪念碑恰如星坠屋宇，把一切都砸得七零八落，也把我硬塞进了一个新的世界中。

如今的我正徘徊于这个新环境里，正徘徊于两种生活的过渡时期，直面着新的危难。

现在，历史界和反复无常的社会会不记得这次异域发现是得益于新休斯敦……除非我能够证明埃玛的日记是解开这个新发现之谜的钥匙，证明是埃玛拒绝加入的那艘星际飞船留下了这些纪念碑作为他们超越死亡的旅程的标识和证据;表明那是对暴动的纪念。

我不光要用上她日记中的一些段落，还要用全部的事实来驳斥那些疯狂的论点。

因此，我有一个明确的计划：到亚历山大城的档案馆去查找火星星际飞船协会的资料。

还有一个有待解决的难题。

我本该对这个计划感到高兴，但是我仍然深深地感受到揭开这个秘密的苦恼，或者压根儿不是什么苦恼，而是一种近乎恐惧的感觉，我还弄不明白。

也许我们该把解答疑难当成一种锻炼，这样我们就能心怀成功的希望来认清我们自己。

到了巴勒斯，我去了我在学校里的公寓，把行李放下。

厨房里镶着红褐色和深绿色的瓷砖，起居室的两面墙壁上，一排书架从地板一直抵到天花板，极为引人注目;厚厚的银灰色地毯从开了天窗的厅堂一直铺到浴室，浴室和起居室几乎一般大，也铺着瓷砖;卧室里塞着一张高脚、正方形的床。

这就是一个单身教授的俗丽气派。

我简直不相信这是我自己装修的。

那个尼德兰德是谁，干什么的?难怪我总希望出门去考古挖掘。

我漫步在宽阔的校园里，心里盘算着：&ldo;全拆掉，留下空荡荡的房间，留下木家具和墙上的泥灰，把书堆起来，被褥放到角落去。

&rdo;

校园位于市中心的上头，我在公主塑像旁驻足流连。

在新休斯敦呆了这些日子，我的空间感都有点不正常了，河边的摩天大楼，水面上的桥梁，宽阔的林阴道像车轮的辐条一样从四面八方伸向坐落在伊西迪斯平原斜坡上的居民区，我觉得这一切都大得离奇，大得超出了城市规划者的构思能力。

整个盆地就是一条河的河谷，一座四百万人口的城市正躺在了无边际的天空下：新休斯敦的市民会想些什么呢?三百年前我们会怎样看待它呢?……