&ldo;我在工作裙上擦干双手，走进客厅听听看还有什么动静。

我不大确定枪声是不是就在屋子里，但是我想最好还是察看一下，所以我就上楼去了。

雷克斯先生的房门开着，我先往里头看了一眼，就看到这可怜的年轻人额头上有个小伤口，血流如注地躺在地板上。

我请冯布朗医生过来‐‐&rdo;

&ldo;医生在哪儿?&rdo;凡斯询问。

&ldo;先生，他在楼上，他马上就赶来‐‐&rdo;

&ldo;哦‐‐楼上!我想他一定是在那里四处闲逛‐‐一会儿这儿，一会儿那儿，不是吗?&rdo;凡斯的眼睛紧盯着管家。

&ldo;才怪。

得了吧，史普特，医生当时在哪儿?&rdo;

&ldo;先生，我想他是在希蓓拉小姐的房间里。

&rdo;

&ldo;我思，我思故我……敲敲你的脑袋，给我们一个结论。

在你喊他之后，冯布朗医生的身体是从哪个空间出现的?&rdo;

&ldo;结论是，先生，他从希蓓拉小姐的房门出来。

&rdo;

&ldo;哟!哟!真想不到!而如果事情是这样发生的，我们能不能‐‐不用太过伤脑筋‐‐推断，在他从那个特别的门走出来之前，他一直待在希蓓拉小姐的房里?&rdo;

&ldo;先生，我想是的。

&rdo;

&ldo;接下来，我猜你就继续你的奥德赛之旅啦。

&rdo;

&ldo;如果让我来说的话，我会说比较像伊利亚特‐‐更像个悲剧，假如您了解我的意思;虽然雷克斯先生并不是赫克托耳译注：特洛伊王普里阿摩斯的长子，特洛伊战争中的英雄，但后来被阿奇里斯所杀。

。

先生，但不管我们该怎么说，冯布朗医生立刻赶到总是真的‐‐&rdo;

&ldo;那么，他没有听到枪声?&rdo;

&ldo;很明显没有，他看到雷克斯先生的遭遇时看起来很惊讶。

而希蓓拉小姐跟着他进入雷克斯先生的房间时，看起来也很惊讶。

&rdo;

&ldo;他们说什么了吗?&rdo;