&ldo;哦，史普特!&rdo;他往外召唤，&ldo;请进来一下。

&rdo;

老管家立刻平静且恭顺地现身，带着一种期待的表情，直愣愣地听候指示。

&ldo;说真的，你一定知道，&rdo;凡斯说，&ldo;当我们在这儿忙的时候，你大可不必小心地守在窗帘后面。

你既周到又忠诚，不过，如果我们真的有任何事需要你，我们会摇铃。

&rdo;

&ldo;先生，就照您的意思。

&rdo;

史普特说完就要转身离去，但是凡斯叫住他。

&ldo;既然你都在这儿了，不妨回答我们一两个问题。

&rdo;

&ldo;好吧，先生。

&rdo;

&ldo;首先，我要你非常仔细地回想，再告诉我：昨晚锁好房子后，有没有发现任何奇怪的事。

&rdo;

&ldo;没有，先生，&rdo;老管家立刻回答，&ldo;如果有，今天早上我就会向警察提起。

&rdo;

&ldo;在你回房之后，有没有听到任何声响或是动静?比如说关门声?&rdo;

&ldo;没有，先生。

一切都很平静。

&rdo;

&ldo;你实际的上床时间是什么时候?&rdo;

&ldo;先生，我没办法说得很准。

假如我大胆一点推测的话，大概是在十一点二十分左右。

&rdo;

&ldo;当希蓓拉小姐摇醒你并告诉你契斯特的房里传出一声枪响时，你很震惊吗?&rdo;

&ldo;是的，先生，&rdo;史普特承认，&ldo;虽然免不了有点惊讶，我还是尽力隐藏我的情绪。

&rdo;