看巴特西家园的这具尸体。

当然，我一到那里便立刻明白案情简直太可笑了，可是

萨格却坚定地认为就是如此‐‐而且事实的确是在死者与我所见过的鲁本爵士的肖

像之间有许多相似之处。

&rdo;

&ldo;表面上看非常像。

&rdo;朱利安爵士说，&ldo;脸的上部是很平常的样子，而且由于

鲁本爵士蓄着浓密的胡须，因此也没有机会可以把两者之间的嘴和下巴进行比较，

那样的念头出现在任何人脑海之中我认为都是可以理解的。

但是应该立刻打消这样

的念头。

我很遗憾，&rdo;他补充道，&ldo;因为整个事件对利维夫人来说都是非常痛苦的。

您或许知道，帕克先生，我是利维家的老朋友，尽管我不能把自己称之为他们家的

亲密朋友之一。

&rdo;

&ldo;我能理解您的感受。

&rdo;

&ldo;是的。

我还年轻的时候，我‐‐简而言之，帕克先生，我曾希望有朝一日能

与现在的利维夫人结婚。

&rdo;（帕克先生听闻此言情不自禁地发出平常那种同情的叹

息。

）&ldo;我从未结过婚，这一点您是知道的。

&ldo;朱利安爵士继续说，&rdo;我们一直是好

朋友。

我也一直在尽自己所能去分担她的痛苦。

&rdo;

&ldo;相信我吧，朱利安爵士，&rdo;帕克说，&ldo;我对您，而且也对利维夫人抱有深切

的同情，而且我也已经尽了一切努力去制止和纠正萨格探长的这种想法。

不幸的是，

鲁本先生那天傍晚碰巧在巴特西家园路被人看见了。

&rdo;

&ldo;啊，是的，&rdo;朱利安爵士说，&ldo;天啊，我们这就到家了。

或许您愿意进来坐