&ldo;我对您的观点表示赞同，格拉夫斯先生。

以我主人的身份，他从来就不曾与

我斤斤计较过‐‐什么，啊，亲爱的，那当然是一个脚印，是洗澡时站在上面的油

布。

一个好心的犹太人能成为一个好男人，这是我常说的话，而且会向人们推荐他

们定时吃饭和善解人意的品格。

鲁本先生的饮食一向非常简单，不是吗？我是说，

像他这样一个富人。

&rdo;

&ldo;的确非常简单，&rdo;厨师说，&ldo;他和夫人吃的都很简单，不过，雷切尔小姐和

他们一起用餐时，即使不是正式宴会，也总是吃得很丰盛，我必须用尽自己的一切

才智进行烹饪。

您明白我的意思吗，邦特先生。

&rdo;

邦特先生对那把雨伞的把手进行了同样鉴定之后，开始钉床单用来遮住窗户。

而客厅的女佣一直给他做帮手。

&ldo;很不错。

&rdo;他说，&ldo;要是我把这只篮子放在桌子上，另一只挂在毛巾架上，

再用点儿什么做背景‐‐您真是个好人，佩敏夫人……啊，我多么希望自己的爵爷

大人晚上也不用用人，多少次我都在夜里坐到三四点，等着叫他早起去调查发生在

偏远地区的案件，而他总是弄得泥浆沾满衣服和靴子。

&rdo;

&ldo;我认为这样有点不太好，&rdo;佩敏夫人温和地说，&ldo;真是粗俗。

我认为，警察

这样的工作是很不适合一位绅士去做的，降低了身份。

&rdo;

&ldo;做每件事情都不容易啊。

&rdo;邦特先生说，他很清楚爵爷高贵品格里的奉献精

神以及他自己的感情全都投入到一个美好事业之中。

&ldo;靴子扔到角落里，衣服挂到

墙上，他们老这么说‐‐&rdo;

&ldo;这都是因为他们这些人出生时嘴里就都含着一把银匙。

&rdo;格拉夫斯先生说，

&ldo;鲁本先生从来就没有放弃过他身上那些优秀、传统的习惯。

衣服总是叠得整整齐