轻吹出一声口哨。

&ldo;帕克，你注意到这些东西了吗？&rdo;

&ldo;我看好像是绕成一团的粗乱麻，也许是一根临时准备的绳索。

&rdo;

&ldo;是的。

&rdo;彼得勋爵说，&ldo;是这样，这其中肯定有问题，是我们的问题。

告诉

我，你是否认为那些细绳足够长，是否足够结实，假如用来捆一个人呢？&rdo;

他沉默了，眼睛在烟斗里冒出的烟雾中眯成一条缝。

&ldo;你认为我们今天上午该干些什么？&rdo;帕克问。

&ldo;啊，&rdo;彼得勋爵说，&ldo;看来我得在你负责的领域里插手了。

我们去家园小

巷，看看鲁本&iddot;利维先生那天夜里在床上遭到了怎样的暗算。

&rdo;

&ldo;佩敏夫人，您如果能递给我一条毯子就太好了，&rdo;邦特先生说着走进了厨房，

&ldo;请允许我垂下一副床单遮住窗户的下半部分，把幕布放到对面‐‐这样就没有一

点反射，如果明白我的意思，咱们现在就干吧。

&rdo;

佩敏夫人是鲁本&iddot;利维先生的厨师，她上下打量着邦特先生彬彬有礼的姿态和

裁剪得体的衣着，于是赶紧筹备起一切必要的物品来。

来访者在餐桌上放了一只篮

子，里面装了一只水瓶，一把带银制把手的梳子，一双靴子，一小卷油布，一本用

摩洛哥皮做封面、装订精良的书，书名是《一位白手起家的商人写给儿子的信》。

邦特先生又从腋下取出一把雨伞也放到了篮子里，然后架起一台笨重的照相机，将

其安装在靠近厨房一隅的地方。

之后，他铺开一张报纸盖在篮子上，将桌面擦干净。

随后，他挽起袖子，戴上一副外科手术用手套。

这时，鲁本&iddot;利维先生的贴身男仆

走进来，看到他如此忙碌着，赶紧把女厨师拉到一边，而女仆此时正站在前排，用

挑剔的眼神紧盯着仪器。

邦特先生冲她会意地点了点头，拔出一个装满灰色粉末的

小瓶的塞子。

&ldo;那边有个怪怪的人，是您的老板吗？&rdo;男仆漫不经心地说。