&ldo;就我所理解的，您是想喝点什么？&rdo;

&ldo;那您为什么不马上拿瓶好酒、小桶冰和四只……不，三只酒杯来？&rdo;奥普探询着，&ldo;您知道，鬼魂是不喝酒的。

&rdo;

&ldo;我知道。

&rdo;堂倌说。

&ldo;那就是说，如果海姆顿小姐并不认为牛奶炒鸡蛋更妙的话。

&rdo;奥普更明确地说。

&ldo;我怎么会扫你们的兴呢？&rdo;凯萝尔问，&ldo;您喝什么？&rdo;

&ldo;玉米威士忌酒，&rdo;奥普答道，&ldo;我和皮特在这方面的鉴赏力比任何行家都差。

&rdo;

&ldo;好吧，那就要玉米威士忌吧。

&rdo;凯梦尔说。

&ldo;就我所理解的，&rdo;堂倌说，&ldo;我拿酒来时，你们就得付钱，我记得有一次……&rdo;

&ldo;如果我骗了您，&rdo;奥普宣称，&ldo;我们可以向皮特老头要。

&rdo;

&ldo;向皮特要？&rdo;堂倌又问。

他望了马克斯威尔惊叫起来：&ldo;教授，我听说您……&rdo;

&ldo;我已经对您讲过整整一个钟头了，&rdo;奥普判断堂倌的话，&ldo;所以我们才要庆祝。

他是从棺材里爬起来的，&rdo;

&ldo;但我不明白……&rdo;

&ldo;无须明白，&rdo;奥普说，&ldo;拿酒来，别的不会再向您要什么了。

&rdo;

堂倌走开了。

&ldo;现在，&rdo;鬼魂朝着马克斯威尔说，&ldo;请跟我们讲一下，您是什么人。

看来，您不是灵魂。

也许，在我意识中的人自从抛弃遗骸以来，灵魂的生成过程己大大改善了。

&rdo;

&ldo;就已知情况来说，&rdo;马克斯威尔说，&ldo;你们见到的是人格分裂的结果。

我之一，据我所知，已成为不幸事件的牺牲者死了。

&rdo;