第六章

1&ldo;木材修剪工&rdo;是树木伐倒后负责砍去树枝的伐木工。

p32

2福尔摩斯研究人手的造诣之深是人所共知的。

他甚至还写过一部这方面的专著，华生在《四签名》里曾经提到过。

p33

3&ldo;验尺员&rdo;是负责估计原木的板英尺数的人。

p34

4这三个公司都是十九世纪九十年代在明尼苏达松林做生意的最大公司。

然而，佛雷德里克魏尔霍伊泽的公司联合体最终控制了该地的木材工业。

p34

5哎呀，华生从未将赫德尔斯顿案件写成文章发表，这也是他唯一一次提到这一案件。

p37

6在那些引人入胜的案件中，这是华生认为最不宜发表的另一个案件。

p38

7华生提到的两个女人都是臭名昭著而又相当工于心计的杀人犯。

康斯坦斯肯特是一个十六岁的英国姑娘。

1860年她杀害了三岁的同父异母兄弟。

涉嫌犯罪之后，她聪明地掩盖了犯罪事实，通过法庭审讯获释。

然而四年之后她供认犯罪，后在监狱服刑二十年。

凯瑟琳威尔逊是伦敦的一位护士。

她在骗取了他们的遗嘱之后，至少用毒药杀死了七位老人。

她对自己的罪行毫无忏悔表示，1862年被绞死，赴刑场观看者达两万人。

p38

第七章

1&ldo;原木标记&rdo;是打印在原木一端的标识，或是一系列首字母，或是一个符号，用以表明原木的所有者。

当几个公司的原木同时通过河道运输时，需要使用这种标记。

p41

2这里所指的那本书大概是马克斯和恩格斯的《共产党宣言》，1848年出版的一种狭长版本。

p41