我想象不出凯恩究竟要说什么，可福尔摩斯已经明白了。

这是我从他的脸上看出来的。

&ldo;说下去，凯恩先生，&rdo;福尔摩斯说。

他的嘴角上出现了淡淡的微笑。

&ldo;哦，先生，我必须告诉您，您要找的那个女人开了一个妓院。

那是方圆五十英里以内最大的妓院。

规矩的基督徒们商定，整个大西北不允许有任何淫秽下流的罪恶场所存在。

&rdo;

我们离开凯恩的住处开始往宾馆走时，差不多已是夜半时分。

尽管已到深夜，白天的炎热似乎还未消散。

空气中仍浓烟弥漫，令人窒息。

然而我们走在欣克利死气沉沉，空寂无人的街道上时，福尔摩斯的心情却令人莫名其妙地愉快，甚至用口哨吹起他有时用小提琴拉的一个轻松愉快的意大利小调来。

&ldo;看来你很满意，&rdo;我说。

&ldo;了解到有用的情况后我总是很满意的，华生。

在刚刚过去的几个小时里我了解了很多情况。

&rdo;

&ldo;我猜想，你指的是关于莫蒂默先生失踪那天的去向我们现在已经有了线索。

&rdo;

&ldo;那当然是一个重要方面，&rdo;福尔摩斯说。

&ldo;不过，我们对凯恩的拜访起码还了解到了另一个令人感兴趣的情况，你说呢?&rdo;

我回忆了我们和站长冗长的谈话，想不起来什么&ldo;令人感兴趣的&rdo;线索。

虽然我们的确对那两起火灾的情况更加了解了，但凯恩的介绍并未证明我们的某种怀疑，而且我认为，凯恩透露了玛丽鲁宾逊令人作呕的职业对案件的侦破也不会起到多大的推动作用，尽管莫蒂默去营地途中可能会经过那家妓院，但那无疑是一个有趣的巧合。

然而，当我把自己的结论告诉福尔摩斯时，他提出了强烈的异议。

&ldo;亲爱的朋友，我想你低估了可敬的凯恩先生所谈情况的价值。

他特别提到了一点，我认为那一点很有启发意义。

&rdo;

&ldo;是什么?&rdo;

&ldo;我想，答案很快就会清楚的。

无论如何明天我们也要去仔细查看一下火灾现场。

啊，莫里森宾馆到了。