我们从两三公尺高处落下，掉进一片翻腾不已的水花当中。

尽管有坚硬的岩石划过我的背，但我感到全身依然完好。

我们避过了这第一个危险，却又使我们掉进了第二个。

瀑布下面汹涌的河水使我们无法重新浮出水面。

我始终紧紧抓着姑娘的身子，顺着河床中的暗礁，用唯一可用的一只手，一块石头一块石头地摸着过去，终于到了一个水流平稳些的地方。

我冒出水面，胳膊里揽着一动不动的水神，瞥见赫拉克勒斯正从岸边淌水匆匆向我赶来。

他眼神疯狂，一把从我怀里抓过他的未婚妻，在弄清她只是昏厥过去后才长长舒了口气，朝我投来感激的眼神。

不多时，我们身上襄着毯子，面对炉火正旺的壁炉和一杯热气腾腾的咖啡，暖和着冻僵了的四肢。

回家的路上又来了一阵骤雨，大家终于全都成了落汤鸡。

情况也已搞清楚，彼此都一再道歉。

得伊阿尼拉误解了欧文的举动：她刚一滑，欧文只是想抓住她，不巧的是他扯坏了她的衬衫，而她当时也吓蒙了。

但比起赫拉克勒斯的懊恼来，他俩彼此的歉意就算不得什么了。

他对自己没能克制住发火的举动感到难过。

“您情有可原嘛，”

欧文态度肯定地说，“我设身处地……”

“我们两人对您的朋友都十分感激，”

赫拉克勒斯答道，一边转身向我友好地一笑，“没他出手，我干出来的事恐怕就是无法弥补的了，此刻我一定成了世界上最痛苦的人，得伊阿尼拉欠您很大一笔人情呢！

您表现得极为冷静。”

“可别这么说，也没什么了不得的。”

我答道，尽量显得谦虚些，“您知道，在我来的那个国家，这几乎是常事。

那里危险无处不在，尤其在我祖先生活的那个时代，当他们驾着有篷马车，进入到南非那些未明地区时更是这样。

每天他们都命悬一线，附近总有祖鲁人的游牧部落在散播恐怖……”

“这些人还将他们的牺牲品砍成一小块一小块，并视此为荣誉，对吧？”

赫拉克勒斯打趣说，“告诉我，欧文，您的伤口怎么样了？”

我的朋友无所谓地朝自己肩上看了一眼，它已给得伊阿尼拉细心包扎好，随后说道：

“有您过去的伤心事，我也很难再叫苦说痛了……”

入夜，我们用了一顿丰盛的晚餐。

下午的意外事件使我们胃口大开。

也许是间接的影响吧，同时还洋溢着一种热烈的气氛，而且在整个晚上还越来越浓。

面对壁炉里噼啪作响的旺盛火焰，我们开怀畅饮，一瓶瓶啤酒都空了，无论说什么都会引得众人一阵大笑。

最后，谈话中心转到了“赫拉克勒斯的功绩”

上。

欧文没提德雷克所犯的罪行，而是赞扬凶手的成就，同时强调凶手的机灵和善举。

得伊阿尼拉蜷伏在未婚夫肩上，赞同我这位朋友的看法，赫拉克勒斯也大为附和。