&ldo;我完全懂你的意思。

&rdo;

&ldo;你怎么猜到我说的都是谎话?&rdo;

&ldo;你自己猜，&rdo;贡瓦尔&iddot;拉尔森说，&ldo;站在我的立场想想。

&rdo;

&ldo;你为什么会当警察?&rdo;斯约格问他。

&ldo;完全是巧合。

事实上我以前是个船员。

总之，这都是好久以前的事了，而且很多事已经昨是今非。

但这无关紧要，现在我已经拥有我想要的了。

&rdo;

79

-----------------------pa80-----------------------

&ldo;就这样?&rdo;

&ldo;是的，再见。

&rdo;

&ldo;再见。

&rdo;斯约格说。

他看起来非常害怕，但是贡瓦尔&iddot;拉尔森并没有注意到，只是径直走向他的车子。

他也没有听到斯约格临别时喊的话：&ldo;无论如何，我发誓那是个女人。

&rdo;

差不多同一时间，西尔维亚&iddot;毛里松太太在延雪平皮尔街上的厨房里烤面包。

她那个放荡的儿子回家了，她准备端上刚出炉的肉桂圆面包和咖啡款待他。

还好她不知道就在一百八十英里外有个警察用了某些字眼来形容她的儿子。

如果她听到别人说她的宝贝是一个无赖，她一定立即让那个人尝尝擀面杖的滋味。

尖锐的门铃声划破了早晨的宁静。

她把一盘刚冰过的肉桂面团放在水槽里，在围裙上擦干手，穿着一双包到足踝的拖鞋匆匆跑到前门。