&ldo;斯韦德有什么特别之处吗?&rdo;

&ldo;特别?当然他很特别，真他妈的特别!他是全世界最懒惰的败类，没有人能像他一样会拖拉，也没有人会像他那样吝啬，那样不帮同事的忙。

他不会给一个快要死掉的人一滴水，绝对不会!&rdo;

老男人突然沉默了，然后狡猾地补充道：&ldo;虽然他在某些方面还不错。

&rdo;

&ldo;哪一方面?&rdo;

老男人的眼光有些飘忽，在回答之前犹豫了一下。

&ldo;呸!拍那些工头的马屁啊!这种事他最擅长了。

而且总是叫别人帮他做他的工作，假装生病。

他不是提前退休吗?就在他们开始裁员之前退休了。

&rdo;

马丁&iddot;贝克坐在啤酒箱上。

&ldo;你应该还有些事没说。

&rdo;他说。

&ldo;是吗?&rdo;

&ldo;是的。

你想说什么?&rdo;

&ldo;你确定卡尔真的蹬腿儿了吗?&rdo;

&ldo;是的，他死了，以我的名誉发誓。

&rdo;

&ldo;警察没有名誉，而且我也不应该说死人的坏话。

但是这个家伙是活着还是死了并没有什么差别。

&rdo;

&ldo;我也是这么想的。

&rdo;马丁&iddot;贝克说，&ldo;卡尔&lso;斯韦德在哪方面最行?&rdo;

&ldo;他很厉害，总是能找出有问题的箱子，你知道。

不过他都是加班的时候才做，所以没有人知道他是怎么办到的。

&rdo;

马丁贝克站起身来。

这是条新的线索，当然也是这个老男人唯一可以提供的消息。