麦田贼手（37）--（1154字）

换做格列佛-菲尔伯恩，他会恨死这一切。

　　他们给我戴上手铐，带到了警局‐‐一切都毫无尊严可言，按下我的指纹，让我摆好姿势，拍了面部特写和半身照。

这是不折不扣的侵犯隐私，可你去跟两个值了漫长的一班、即将换岗的警察说吧。

接着，他们要我脱光衣服搜身，然后把我扔进了拘留室。

当晚剩下的时间，我就是在那儿度过的。

　　不管是在家里，还是在店里的办公沙发上或是帕丁顿的四一五号房里，都比在牢里睡得好。

总之，我几乎没睡，等沃利-亨菲尔一大早跑来把我保释出去时，我简直是步伐踉跄，又臭又脏。

　　&ldo;我跟他们说，他们什么证据都没有，&rdo;他说，&ldo;你住的酒店里死了个女人。

这算什么犯罪事实？他们说有个目击者看见你在谋杀案发生的楼层出现，而且你不应该出现在那儿。

再加上你入住登记用了假名，警察局里又有一张列了你一长串逮捕记录的单子。

&rdo;　　&ldo;可是只有一次罪名成立啊。

&rdo;我指出来。

　　&ldo;让法官听到的话，&rdo;他说，&ldo;就等于你坦白认罪了。

我强调说你是零售商，有自己的店，要你丢下一切逃跑是门儿都没有。

我想为你申请自签担保释放，可媒体正大肆攻击上一个没让凶手办保释就把他放走的法官，然后‐‐&rdo;　　&ldo;我不是凶手，沃利。

&rdo;　　&ldo;这我知道，&rdo;他说，&ldo;再说了，这根本不是重点，重点是：我把保释金砍到有希望凑齐的五万美元。

&rdo;　　&ldo;有希望凑齐？&rdo;　　&ldo;你出狱了，对吧？你总可以谢谢我，为了你缩短了晨跑路程，一大早就抖擞起精神来到这里吧。

&rdo;沃利正在为纽约马拉松大赛训练，比赛日益临近，他每个星期的总英里数也一直在增加。

法律是他的职业，跑步才是他真正的热情所在。

&ldo;而且你也可以谢谢你的朋友马丁-吉尔马丁，&rdo;他补充道，&ldo;保释金是他出的。

&rdo;　　&ldo;马丁-吉尔马丁。

&rdo;我说。

　　&ldo;你皱什么眉啊，伯尼？你还记得他，对吧？&rdo;　　我当然记得。

我前阵子才跟马丁-吉尔马丁碰过面，就在我因偷了他的棒球卡收藏而被捕以后。

其实不是我偷的，不过要提供不在场证明，就得告诉警察我当时在城里另一头行窃，所以我想我还是闭口不言为妙。

结果皆大欢喜，马丁和我结成了利益联盟，我不费吹灰之力，闯进了他几个想诈领保险金的朋友家中。

事成之后，我们各自拿到一大把钞票，我那一把则是多得可以买下书店所在的那幢楼。

这下子我可不用担心贪得无厌的房东了，因为我自己走了大运，摇身成了他们中的一个。

你知道总有人爱说恶有恶报，对吧？其实，他们根本就不知道自己在说什么。

　　&ldo;记得啊，&rdo;我说，&ldo;就像昨天还见过一样。

要是我刚才皱眉了，那是因为我原本打算让你给他打电话。

可我没告诉你，对吧？&rdo;　　&ldo;没有，&rdo;沃利说道，&ldo;而且我也没有，我是说，我没给他打电话。

&rdo;　　&ldo;是他给你打的。

&rdo;

麦田贼手（38）--（1154字）

&ldo;没错。

他说，他听说你惹上麻烦了，问我怎么救你脱身。

我说可能得靠上帝行个神迹才能让你摆脱麻烦，不过救你出狱只需通常保释金的十分之一即可，也就是五万。

他派人送来一个装着五十张百元大钞的信封，你真应该邀请他参加你的圣诞派对。