波洛停了一下，叹口气，然后继续他的演讲；&ldo;现在让我们来谈谈美国的。

&rdo;他从左手堆里拉出一本，&ldo;艾克丝的，她的作品也是讲究方法，场面热闹。

是的，什么都有。

五光十色，生动活泼。

她这个人脑筋灵活，只是像许多美国作家一样；对于杯中物似乎有癖好。

你知道，我是个品酒行家。

故事里若能加一点当地而且年份够的红葡萄酒或是勃艮地葡萄酒，那实在是令人喜悦的事，然而若像美国恐怖小说中的侦探，每一页都要喝定量的裸麦酒和波本威士忌，就令人觉得没趣。

不论他饮一品脱或半品脱的酒，我都觉得对故事没有影响。

然而美国书里的这种饮酒动机，却是到处可见，随手可拾&rdo;

&ldo;你认为暴力派的又如何？&rdo;

波洛挥一挥手，仿佛在挥赶一只闯入的苍蝇或蚊子一样。

&ldo;为暴力而暴力？从什么时候起才对它关心呢？我年轻时干警察，生活中便充满了暴力。

哼，你也许读过一本医学教科书。

总之，整体而论，我认为美国的警匪小说水准甚高；比英国的更有独创性，更有想象力，而且不若法国作家那样刻意装饰，讲究气氛。

喏，譬如露易莎，欧玛列。

&rdo;

他以此分了一个段落。

&ldo;她的作品实在是一流学者的典型，然而读来叫人十分兴奋，刺激。

瞧，纽约那些用褐石建筑的高尚住宅区。

然而，什么是褐石呢……我从来不知道。

还有，那些禁止别人擅自入内的公寓。

宛如一条图上没有标明的河流，潜入地底深处，悄悄地奔流。

事实上也是如此。

这个露易莎。

欧玛列实在了不起，真的不了起。

&rdo;

他叹了一声，往后倾靠，摇摇头，把剩下的糙药茶饮光。

&ldo;再来的是……永远少不了的苦味。

&rdo;

他再度俯身捡书。

&ldo;福尔摩斯探案，&rdo;自言自语中，带着无尽的爱意和恭敬&ldo;一代大师！