她在自己乱糟糟的办公室里走来走去。

公司的总开销控制得很低，所有光鲜亮丽的东西都在前面的接待区，所有的质量都由他们的策略和思考这些软实力来保证。

至于办公条件之类的，那简直太差了。

她沿着一排排开放的小隔间漫步，很多隔间周围盖着大块的布料用来隔音。

明天鱼龙混杂的兼职人员就会聚集在这里，坐在自己的电脑屏幕前，按照主机给出来的电话号码，随机地打电话，漫不经心地读出问卷上设计好的问题，再以同样的态度把对方的回答输入电脑。

他们绝不会有任何质疑，这些人有的是走投无路的瘾君子;有的是新西兰的失业女护士，例假很久没来，担心意外怀孕;有因为别人的错误而自己倾家荡产的生意人;还有迫切想自己赚钱独立生活，却还一脸稚嫩的学生。

他们是谁无足轻重，重要的是他们有简单的电脑操作常识，还能随叫随到;他们完全没有渠道得知他们获取的信息是用来干吗的，也不在乎。

她踱着步子，脚下的地毯年代久远，已经十分破旧，还粘满了脏兮兮的口香糖。

走到一个角落时，她顺便看了看那里不知去向的硬胶贴面，那里的下水管堵了很久了，没有修;还伸出手指摸了摸没有门的金属架，上面摆满了电脑操作手册和电话通讯簿;分派记事表甩得到处都是，好像狂风大作时无依无靠的糖纸。

这里几乎不透自然光，没有外人看到民意调查产业是如何运作的。

她对客户说，这都是出于安全的考虑，但事实上原因很简单，就是因为这里就是个狗窝。

当初搬进来的一盆植物努力在这里挣扎着生存，却最终枯萎并死亡了，现在权充作烟灰缸。

这里，就是她的帝国。

也还是有些好处的，这个四季有空调、全电脑化、无纸办公的帝国。

几年前她为了完成客户的任务，可能得调用一吨的纸呢。

现在她只需要动动手指，按几个按键（当然要按得对），想要的就出来了。

你的结果，厄克特的结果。

不过这次有点棘手，他列出了想要的具体数字，而且不愿意让步，都已经放出风声给布莱恩福德-琼斯了。

不管她怎么操纵具体数据，或者巧妙地调整一下样本人群的比重，这种小打小闹都已经达不到厄克特所要求的数字了。

她可能需要做自己从未做过的事情，完完全全地伪造一个结果了。

先把政府和反对党的结果数字列出来，再往回推导。

这次真是大动作了，要是被发现了，她就永远别想在这行混了，甚至可能会被判欺诈罪。

撒谎、作弊、伪造老百姓的观点，这都是为了弗朗西斯&iddot;厄克特。

难道这就是她的梦想吗?

她再次环视整个房间，墙上刷了黑漆，好掩盖明显的裂缝;弥漫的霉臭连强力厕所除臭剂都消不掉;早就无法工作的过滤网和二手家具;摆满了塑料杯子和丢掉的烟盒的角落;砖红色的消防报警系统在一片暗淡中显得很扎眼，这还是20世纪70年代的产物，估计扔进维苏威火山都不会工作。

她拿起那盆死掉的植物，扯掉枯萎的枝叶，弄掉周围乱七八糟的东西，认真整理了一下，就好像这是一位有些声名狼藉的老朋友，接着她把整盆植物都扔到了离得最近的垃圾桶里。

这里是她的帝国，但这个帝国已经满足不了她了，也从来没满足过她。

从萨利的眼睛一眼就能看出她睡眠不足。

她戴了一副浅色镜片的眼镜来遮丑，显得嘴唇更为饱满，活泼的鼻子更为迷人。

她走过唐宁街那栋公寓的门廊，一个看门人用手肘碰了碰另一个看门人。

他们肯定都是听说过她的风言风语，但这还是她第一次白天出现在这里，而且莫蒂玛&iddot;厄克特也在家。

他们对她报以鼓励的微笑，两人都希望能找个借口给她搜个身，美其名曰&ldo;防止携带危险武器&rdo;。

他在内阁会议室里，那里和上次两人见面时不太一样了。