&ldo;完全正确，教授先生。

&rdo;

&ldo;它将在八天后到达此地，不会更早吧?&rdo;

&ldo;无论如何不会更早，教授先生。

&rdo;

&ldo;唉!……到第五天它就将炸得粉碎了。

&rdo;

&ldo;怎么会炸得粉碎呢?&rdo;

&ldo;是啊，这是很可怕的事，舒特先生。

不过它肯定要爆炸。

&rdo;

&ldo;这是怎么回事呢?&rdo;

&ldo;船上有我的一个助手，他带着一种秘密的试剂。

昨天夜里我想起来这种试剂会自然发生化学反应……&rdo;

&ldo;您的这些化学反应真该死!&rdo;

&ldo;我今天早晨计算了一下，这种渐进性的化学反应过了一定的时间就会达到形成威胁的极限。

五天以后就要发生惨祸。

&rdo;

&ldo;惨祸!那就用无线电预先通知他们。

&rdo;

&ldo;不行，尊敬的舒特先生，这件事如果用无线电通知就意味着暴露发明的秘密，而这种秘密对魏尔特博士来说是多么珍贵啊!我们没有预先约定某种暗号来对付这种突然的意外情况。

我看只有一条出路：您应该把这封信去送给我的助手，除了您以外，不可能委托别人。

&rdo;

&ldo;我?&rdo;汉斯傻楞楞地重问了一遍。

&ldo;是的，正是您，尊敬的舒特先生。

必须预先防止威胁到无数人的生命的灾祸发生，防止破坏整个考察工作。

但为此您必须亲自冒险去乘坐摩托快艇……也许要二、三个昼夜。

&rdo;

&ldo;噢，教授先生!您不了解老汉斯。

如果需要救人，他甚至准备不用摩托艇就游过去!&rdo;