当我看清那个袭来的动物是鱿鱼时，我第一次感到恐惧。

这时乔说的故事整个浮现在我的脑袋里。

紧接着我感到相当地失望，我发现它们不过20英尺长，只比&ldo;龙虾&rdo;大点儿，只有它的几分之一重。

它们不可能对我造成伤害。

除此之外，更重要的是它们那难以形容的美丽完全抵消了它们的威胁性。

这事情听起来有些古怪，不过是千真万确的。

在我的旅行生涯里，我看到过世界上的许多动物，但从没有一种像这样光华灿烂地飘浮在我面前。

那些五颜六色的光亮在它们身体四周跳动、震颤，像是给它们披上珍珠罩衫，并且每时每刻的色彩都不相同。

许多璀璨的蓝色光块，闪亮着发出小银柱的弧光，然后转瞬之间又变成红色的氖光。

而那些触须仿佛是一串串明亮的珠子，飘曳在水中，或者像晚上从天上俯视高速公路上的灯光一般，灯光连成无数的光带子。

很遗憾，我已经尽力描绘了。

只有摄像机才能公正地摄下这幕活生生的、万花筒般的奇观。

我不清楚自己看了多久，如此痴迷地注视着它们的光采以致差一点忘掉自己的任务。

可以肯定，那些精巧的、像细鞭子一般的触须明显不能敲碎栅栏，如果不是亲眼见到这些东西。

那么卡尔普欣对我的结论怎么都会表示怀疑的。

在我看到蔚为壮观的奇迹时，我就打算告诉地面总部。

奇迹就在我眼前发生，不过直到现在我才认出它是什么来。

&ldo;鱿鱼开始互相交谈了。

&rdo;1

&iddot;&iddot;&iddot;&iddot;&iddot;&iddot;&iddot;&iddot;&iddot;&iddot;&iddot;&iddot;

【1原文用的是斜体字，故此处加点表示强调。

】

刚才那种发光的、变幻莫测的现象再出现了一次，并且四射开来。

我突然明白了，闪光是有含义的，就像百老汇大街或者像伦敦皮卡迪利大街上的灯光招牌一样，每秒钟变幻出的景象都代表一种含义，可是在我能解释它的个中道理时，它已经消失了。

我知道即使是普通的章鱼也通过迅捷的色彩变换来传达意图，不过这东西显然比章鱼高级得多，这是一种真正的交流：两个活生生的电子信号物，正在相互传递信息。

当我看到一个实实在在的龙虾画面时，我最后的疑虑打消了。

虽然我不是一个科学家，可是在那一刻我享受到牛顿或者爱因斯坦在某个相似的时刻体会到的顿悟。

这简直会让我成名……

接着，画面变了‐‐是用一种太奇怪的方式改变的。

又出现龙虾的形状，不过变得小了些，并且在它旁边，跟着两只古怪的更小的物体。

每一个都有一对黑色小圆点，旁边围着10根四散开来的线。