俗话说&ldo;不怕不识货，就怕货比货&rdo;，如果女儿学校就她女儿一个华人小孩，她的压力就不会那么大。

不说整个学校就她女儿一个华人小孩，哪怕是女儿那个年级或者那个班只她女儿一个华人小孩，她都不会有这么大的心理压力。

但现在有这么一个lewis竖在那里，各科成绩都比女儿好，期末学校开颁奖大会，两个妈妈照例坐在一起。

学校的奖项也真是多，各门功课得a的，各门功课得b以上的，各科老师选出的单科奖，赞助单位挑选的杰出奖，参加各类比赛的优胜者，为社区服务最多的志愿者，等等，等等，不知道有多少奖项，每个奖项都在大会上公开颁奖。

岑今听见&ldo;lewis&rdo;的名字不断被叫响，看见卢家那小子顶着个扁平脑袋不断跑上台去领奖，而小今的名字没响几回，心里无限失落。

颁奖会结束后，两个孩子都跑到妈妈跟前来，lewis把手里一大把奖状往妈妈手里一塞，就跟一群孩子跑开玩耍去了，而小今手里只有一两张奖状，认识的人也不多，哪也没去，还是跟妈妈腻在一起。

lewis的妈妈建议说：&ldo;petal，你也跟lewis他们一起去玩呀，别老跟着妈妈。

&rdo;

女儿不肯去，岑今也很烦lewis的妈妈，很想跟女儿躲一边去。

她知道女儿已经很尽力了，女儿刚来美国不久，语言不熟悉，不可能跟卢家小子那种学龄前就来美国的孩子比，但她脸上仍然很挂不住，有点讪讪的。

不知情的人，只看见两个妈妈手里拿的奖状数不一样，她总不能逢人就解释：我女儿是后出国的呀，lewis是先出国的呀，他的英语应该好一些呀，英语好其他课程自然就好一些呀。

从那之后，她就很怵跟卢家打交道，能躲就躲，能逃就逃。

但lewis的妈妈还是那么热情，不管学校什么活动，都要叫上她一起参加，躲都躲不掉。

岑今看过一个美国电视剧，写的是一个cheerleader（啦啦队员）的妈妈，因为女儿在竞争啦啦队员位置的时候，败给另一个女孩，这个妈妈就把那个女孩谋杀了。

据说那个电视剧是根据真实事件改编的，她看过之后，当然很同情那个被谋杀的女孩，但她也能理解那个杀人犯妈妈的心情，自己的孩子比不过人家的孩子，那口气真是很难咽下去。

她当然不会干出杀人害命的事来，但她真心希望卢正刚一家能搬到别的城市去，或者她能搬到别的城市去。

她发现美国家长比较随和，不光是不爱过问别人家的事，对自己的孩子也很宽松。

她那时每天早上送女儿到校车点去乘车，总能碰到一对美国夫妇，那对美国夫妇有一对双胞胎，一男一女，两个人都跟小今在一个年级。

她所在的b州很奇怪，孩子越小，校车来得越早，小学生的校车早上六点多钟就来了，而中学生的校车七点多钟才来，高中生的校车要到八点钟左右才来。

听人解释，说这样安排的原因是小孩子需要父母照顾起居，而父母八九点钟就得上班，所以让他们早早地把孩子送上校车了，自己好去上班。

而那些大孩子就不用父母照顾起居了，等父母走了再上学也行。

她住的地方离校车点还有点远，所以她每天早上送女儿去坐校车，那对美国夫妇的住处离校车点很近，基本就在自家门前，但那对夫妇还是每天早上送孩子上校车，两夫妇都到场，让她很羡慕。

等车的时候，她经常跟那对夫妇聊天，有时忍不住会问问那对双胞胎上没上giftedclass之类。

那对夫妇很惊异地问：&ldo;whywouldtheywanttottogiftedclass？theyprefertoworkattheirownpace（他们干吗要到资优班去？他们愿意按照自己的进度学习）&rdo;

她真恨不得所有家长都持这个态度，那她就没那么大压力了。

但卢家非常在意进不进giftedclass之类的事，不仅在意自己的孩子进不进giftedclass，还在意她家的小今进不进giftedclass，总在她耳边念叨，搞得她心情十分郁闷。

她没法像美国人那样，看到孩子按自己的pace学习就很开心，她的血管里流的是中国人的血，既然是中国人，就不得不按别人的pace学习。

她先从esl（englishasasendlangua，为外国人开的英语课）下手。

女儿学校的esl，不是课余时间为孩子补英语，而是在上课时间让你丢下某门课不上，去上esl。

女儿来美国后的第一学期，是在别人上西班牙语课的时候，去上esl。

她知道后，有点意见，但也没办法，因为女儿刚来，不补英语不行，西班牙语丢就丢了吧，鱼与熊掌不可得兼。

到了第二学期，esl是在cialstudies（社会研究）课的时候上。

不仅如此，岑今还从女儿口中得知，esl的老师这学期上的内容跟上学期一样，因为新来了一些外国孩子，老师全部从头讲起，有时老师什么也不讲，让小今辅导那些刚来美国的外国孩子。

这让她难以接受，小学的cialstudies是一门很主要的课，那学习刚好在讲美国历史，老师不让小今上cialstudies，却把时间花在学一些小今已经学会了的英语单词上，那不是浪费时间吗？要说学语言，上cialstudies课可能更利于学语言，老师整堂课说英语，课本也是英文，那不是比在esl能学到更多英语吗？

她不想得罪老师，但更怕lewis的妈妈嘲笑她女儿还在上esl，于是狠了狠心，跑到学校去，要求退出esl班。

esl的老师开始不同意，但岑今指出老师总让小今辅导新来的外国孩子，而这本该是老师自己的职责。

老师有点慌了，同意让小今从esl班毕业，回到原班去上cialstudies。