&ldo;别犯傻了！

怎么能这么快就上清单呢？他们还没发现它丢了呢。

&rdo;

&ldo;可是，埃尔韦拉，当他们确实发现它丢了时，他们会认为‐‐也许他们知道‐‐一定是你拿走的。

&rdo;

&ldo;他们可能会这么认为‐‐如果他们很快发现的话。

&rdo;

&ldo;那么，他们就会报警，而且‐‐&rdo;

她没有继续说下去，因为埃尔韦拉慢慢地摇了摇头，她的淡黄色头发也随着来回摆动，嘴角露出一丝神秘的微笑。

&ldo;他们不会报警的，布里奇特，如果他们认为是我拿的就肯定不会报警的。

&rdo;

&ldo;为什么……你是说‐‐？&rdo;

&ldo;我跟你说过，等我长到二十一岁的时候就会有很多钱。

我将会从他们那里买许多珠宝。

他们不会闹出这种丑闻的。

快去把手镯当了，把钱拿到手。

然后到林格斯航空公司去订票‐‐我得坐出租车去普鲁尼尔饭店了。

我已经晚了十分钟。

明天上午十点半见。

&rdo;

&ldo;噢，埃尔韦拉，我真希望你别去冒这样可怕的风险。

&rdo;布里奇特呜咽地说。

但是，埃尔韦拉已经叫了辆出租车。

2马普尔小姐在鲁滨逊和克利弗商店逛得很开心。

她不仅买了虽然昂贵却十分漂亮的床单‐‐她喜欢亚麻床单的质地和素净的颜色，还买了一些质量上乘、红色镶边的玻璃纱布。

现在要买到漂亮的玻璃纱布实在太难了！

相反，你买到的只是也可以作为装饰用的彩色台布，上面印着各种图案：小萝卜、龙虾、埃菲尔铁塔或特拉法加广场，不然就零乱地印着柠檬和橘子。

马普尔小姐留下了她在圣玛丽米德的住址，就搭乘了一辆顺路的公共汽车来到了军人消费合作社。

多年以前，马普尔小姐的姨妈曾是军人消费合作社的常客。

当然，与昔日相比，现在这里已有了一些变化。

马普尔小姐的思绪回到了从前：海伦姨妈惬意地坐在椅子里，头戴有带软帽，身穿她一向称为&ldo;黑府绸&rdo;的披风，在百货部寻觅她中意的人。

接下来便是悠闲漫长的一小时，海伦姨妈想出一切可以买下并储藏起来以备将来使用的杂货。