夜色小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第7章（第2页）

我一定得量入为出，不然就要受苦了。

坦白地说，要是能做得更好一些‐‐到了年底能有一点积蓄，我会感到非常高兴的。

&rdo;

&ldo;我想你会的。

你不是一直在积蓄吗？&rdo;

&ldo;伯特伦夫人，我的目标是给下一代人留些好处。

我是为了你的孩子们，才希望能多有点钱。

我没有别人需要关照的，就想将来能给他们每人留下一份稍微像样的财产。

&rdo;

&ldo;你真好，不过不要为他们操心。

他们将来肯定什么都不会缺的。

托马斯爵士会处理好这件事的。

&rdo;

&ldo;嗨，你要知道，要是安提瓜种植园还这么收入不好的话，托马斯爵士的手头就会很紧了。

&rdo;

&ldo;噢！

这很快会解决的。

我知道，托马斯爵士正在为此起糙什么东西。

&rdo;

&ldo;好吧，伯特伦夫人，&rdo;诺里斯太太一边说，一边动身要走，&ldo;我只能说，我唯一的愿望是对你的孩子们有些好处‐‐因此，要是托马斯爵士再提起要我把范妮领去的话，你可以对他说，我的身体和精神都不允许我那样做‐‐再说，我还真没有给她睡觉的地方，我得为朋友保留一个备用房间。

&rdo;

伯特伦夫人把这次谈话转告了她的丈夫，使他意识到他完全领会错了大姨子的心思。

从此之后，诺里斯太太再也不用担心他对她还会有什么指望，也不必担心他会就这件事再提只言片语。

托马斯爵士感到奇怪的是，当初她是那样起劲地撺掇他们领养这个外甥女，如今却对她一点义务都不肯尽。

不过，由于她提前告诉他和伯特伦夫人，她的所有财产都要留给他们的子女，这对他们既有好处，也是好大的面子，因此很快便想通了，进而也能更好地为范妮未来的生活做安排了。

范妮很快便得知，她起先有关要搬走的担忧是完全没有必要的。

埃德蒙本来在为他觉得对范妮大有好处的一件事没能办成而感到失望，不料范妮获悉后却喜不自禁，这也给他带来了几分安慰。

诺里斯太太住进了白房子，格兰特夫妇来到了牧师住宅，这两件事情过后，曼斯菲尔德一切如常地持续了一段时间。

格兰特夫妇性情和蔼可亲，喜欢交际，使新结识的人大体上颇为满意。

两人也有缺点，很快就让诺里斯太太发现了。

博士非常好吃，每天都要大吃一顿；而格兰特太太不是尽量节省以满足他的需求，反而给厨子很高的工钱，简直跟曼斯菲尔德庄园给的一样高，而且很少见她亲临厨房和贮藏室。

诺里斯太太一说起这种令人愤懑的事情，或者一说起那家人每天耗费那么多的黄油和鸡蛋，不免就要动气。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。