&ldo;但是我却是被叫去帮孩子看病的本地医生。

尽管她认为我对他们有点随便。

我告诉她让他们吃些树篱上摘下来的黑莓。

我告诉她他们脚沾湿了，或是偶而头部受点风寒是伤不到他们的，还有孩子体温上升到摄氏38度并没什么大碍。

在上升到38&iddot;6度之前没什么好大惊小怪的。

那些孩子娇生惯养，看护得无微不至，对他们毫无好处。

&rdo;

&ldo;你的意思是说，&rdo;卡尔格瑞说，&ldo;对杰克毫无好处？&rdo;

&ldo;哦，其实我并不只是想到杰克。

杰克在心目中一开始就是个负担。

用现在的称呼来说他是个&lso;乱七八糟的小孩&rso;。

这样形容跟其他任何形容词一样恰当。

阿吉尔夫妇为他尽了他们最大能力；他们为他做了一切他们能做到的事。

我一辈子见过很多像杰克一样的孩子。

当这样的孩子后来变得无可救药时，他的父母亲说，&lso;要是他小时候我对他严格一点就好了，&rso;或者是说，&lso;我太严格了，要是我对他松一点就好了。

&rso;我不认为这两者之间有任何不同。

有些是因为没有幸福的家庭，基本上感到不为人所爱而变坏。

有些是不管怎么样反正他们都会变坏就是了。

我认为杰克是后者。

&rdo;

&ldo;这么说；当他因谋杀罪名被捕时，&rdo;卡尔格瑞说，&ldo;你并不感到惊讶？&rdo;

&ldo;坦白说，我是感到惊讶。

并不是因为对杰克来说谋杀是个特别令他厌恶的念头。

他是那种没良心的年轻人。

但是他干出的那种杀人案确实令我感到惊讶。

噢，我知道他的脾气是很凶暴等等一切的。

小时候他常冲向其他的小孩把他压在地上或是用重重的玩具或是木块打他。

但是通常都是比他小一号的小孩、而且通常不是想伤害对方或是得到他自己想到的东西之类的盲目暴力。

如果杰克干下了谋杀案，我料想会是那种几个孩子一起出去突击的类型；然后，当警察追捕他们时，像杰克一样的孩子会说，&lso;打他的头，兄弟。

让他尝尝滋味。

射倒他。

&rso;他们都想杀人，准备引发命案，但是他们没有胆量自己动手杀人。