&ldo;干吗它们会不那么贵呢？&rdo;

&ldo;因为火流星将扔下比目前地球所拥有的还要多的黄金，黄金的价值将因而至少降低一半，而金矿股票将跌到一钱不值，或者差不多一钱不值，你现在懂了吗？&rdo;

&ldo;当然。

&rdo;西达尔没啥把握地说。

&ldo;首先，&rdo;银行家接下去说，&ldo;我有幸信赖了你。

人们发现的火流星运行中受到的扰乱，以及它肯定会坠落的预告，已经引起金矿方面头一次跌价百分之二十五。

我高兴极了，我深信跌价还将大大加剧，所以，我在这个大幅度的涨落中加强了自己的地位……&rdo;

&ldo;就是说？……&rdo;

&ldo;就是说，我卖掉了还要多得多的金矿。

&rdo;

&ldo;都是您所没有的？……&rdo;

&ldo;当然……只要你弄清楚了这些事儿，就该想到我有多着急。

你跑得无影无踪，火流星又不再往下掉，而在天上东逛西逛的，结果金矿回涨，我就大大亏本。

你对此作何感想？&rdo;

泽费兰&iddot;西达尔简直在好奇地端详着他的教父。

他从来都没有看到这个冷静、沉着的人激动到如此地步。

&ldo;我还没有完全领会你那一整套玩艺儿，&rdo;他终于说道。

&ldo;对这些麻烦事儿，我只能望洋兴叹。

不过，我想我已经明白了一点。

对您来说，看到火流星落地会是一件大喜事。

好吧！

您放心好了，它会掉下来的。

&rdo;

&ldo;你可以向我担保？&rdo;

&ldo;我向您担保。

&rdo;

&ldo;说了算数？&rdo;

&ldo;说了算数……不过您，您那方面，您替我买了地皮了？&rdo;

&ldo;当然，&rdo;勒格尔先生回答。

&ldo;我们规规矩矩，照章办事。

地产证券就在我袋里。

&rdo;

&ldo;那就万事大吉了。

&rdo;泽费兰&iddot;西达尔赞同地说，&ldo;我甚至可以向您宣布，我的实验将在七月五日结束。

到了那一天，我就要离开巴黎，去迎接火流星。

&rdo;

&ldo;掉下来的火流星？&rdo;