夜色小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第10章（第2页）

几天之内，法院就会发出第四张传票。

奎因，那两个小女孩你找得怎么样啦?&rdo;

博又有一点进展，一个新的线索引他向西寻觅而去，不过，找到辛辛那提，线索又中断了。

&ldo;我不明白，为什么凯丽&iddot;肖恩这女孩儿对我发的那些寻人广告毫不理睬，&rdo;博在长途电话里抱怨地对埃勒里说，&ldo;除非她已经离开了美国，或者已经死了。

就算是这样吧，在报纸上发了那么多广告，她即便人在非洲，或者就是死人，也该找回来啦。

&rdo;

奎因先生思索着：&ldo;档案里很清楚地记录着，蒙妮卡&iddot;肖恩曾经让她女儿受过舞蹈和表演训练，对不对?那么，要是从专业的角度去试一试‐‐&rdo;

&ldo;听我说，你这聪明的家伙，&rdo;博高声嚷道，&ldo;纽约戏剧界的代理人和剧院经理们被我缠得够可以的啦，他们威胁说，要是我再敢去找他们，他们就把我抓起来。

如果再让我找回去，那实在是太糟糕了，真的!&rdo;

&ldo;那么，&rdo;奎因先生婉转地问，&ldo;在美国，一位母亲有一个确实有天分、或者想象中有天分的孩子，这位母亲如果志在高远，她必然会把最终的目标定在哪儿呢?&rdo;

&ldo;哦，我真够傻的!&rdo;博仿佛顿开茅塞地叫道，&ldo;那么再见!&rdo;

十天后，埃勒里收到从好莱坞发来的一封电报：

&ldo;凯丽已找到　亲你惊叹号博&rdo;【注】

‐‐

【注】帕里亚湾：位于南美洲委内瑞拉与特立尼达和多巴;西班牙港：位于特立尼达岛。

‐‐译注【注】加利纳斯港：哥伦比亚北端临加勒比海的港口。

【注】海上行船，分别于四时半、八时半及十二时半备声钟一下小时递增一击，逢四时、八时及十二时正好八击。

【注】唬唬唬唬：给儿童讲故事时表示要吃人的喊声，用以吓唬小孩子。

【注】温契尔：美国专栏作家，所写多为揭人隐私。

【注】阿迪朗达克山：位于美国纽约州中偏北部。

【注】百老汇：美国纽约一条繁华大街，剧院、夜总会集中的所在。

【注】电报报文中，惊叹号&ldo;!&rdo;用文字&ldo;惊叹号&rdo;标出。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。