“那么，您觉得该做些什么呢？”

“你问我的意见？我吗？你知道我今年多大了吗？”

“快九十了吧？”

她的侄孙猜测着。

“才没有那么老呢！”

玛蒂尔达夫人显出些微的不悦，“亲爱的，我像九十岁了吗？”

“没有，亲爱的姑婆，您看起来也就六十六岁。”

“这还差不多，”

玛蒂尔达夫人说，“虽然不是真话，但听上去顺耳多了。

但愿我能从一个老海军上将朋友，或者一位老将军，甚至是一位空军元帅那儿得到一些内幕消息——你知道，他们的消息还是很灵通的——他们还跟以前的老朋友经常联系，一起聚会聊天。

消息就这样传开了。

秘密情报网一直都有，现在依然如此，不管这些人多大年纪了。

年轻的齐格弗里德。

我们需要一点儿线索来解开这句话的真正含义。

我不知道这是否指的是一个人，或者一句暗号，又或者是一个俱乐部的名字，一个新的救世主或者流行乐歌手。

不管怎样，这句话里隐藏着某种信息。

还有那段主旋律。

我已经把瓦格纳忘得差不多了。”

她用那衰老而沙哑的声音哼出一小段几乎无法辨识的旋律，“是齐格弗里德吹响号角时的旋律，对不对？为什么不去弄根笛子？我说的是竖笛，而不是放在留声机上的唱片——我指的是现在那些小学生们玩的东西。

社区还有专门的课教孩子们怎么演奏这种乐器。

有一天我还去听了一次，是教区牧师办的，挺有意思的。

课上讲了竖笛的历史，以及伊丽莎白时期之后竖笛的种类。

有大的，小的，音调和声色都不一样。

非常有趣。

从两方面来讲都很有趣——竖笛本身和它的历史。

有些笛子的声音还挺好听。

哦，我说到哪儿了？”

“您让我去弄个录音机，我想应该是这里吧。”

“对，去买支竖笛，然后学学那段齐格弗里德的号角乐，把它吹出来。

你一向很有音乐天赋。

我想你能做到，没问题吧？”