‐‐选自《向行星移民：殖民星》

6559，ii：33

最后一个棺材旋转着通过闸门，向下穿过贮藏区（在军舰上，这个区域被用来存放武器），而后安置在乘客区。

a舱和b舱都满员、密封并锁上了，门上的数据表盘和登记仪监护着那些休眠者几乎无穷小但依然可检测的生命体征。

詹森&iddot;沃辛和艾伯纳&iddot;杜恩看着棺材被旋进舱室，看着工作人员安静无声地联结舱室、线路和维持休眠者生命力的引流管。

&ldo;回到子宫，回到胎盘。

&rdo;杜恩说着，詹森笑了起来。

就像之前十多次在杜恩公寓里那极其非法因此极其昂贵的火炉前面伸着懒腰玩耍时一样，他们开始玩自己的古语游戏。

&ldo;西部航线，飞行的唯一途径。

&rdo;詹森说。

杜恩柔和地回应他：&ldo;去吧灰狗，把驾驶位留给我们。

&rdo;他们一边继续，一边跟着工作人员沿来路穿过飞船。

杜恩在贮藏区停了下来，拍拍一个装了一只公牛的特大号盒子。

&ldo;那么多年里，&rdo;他说，戏谑从他的声音里消失了，&ldo;这些人除了老鼠以外什么动物都不认识。

他们将第一次不得不应对一只肯定比他们更蠢的动物。

&rdo;

&ldo;突如其来的优越感可能会让他们重新信仰上帝，你不觉得吗?&rdo;詹森问。

&ldo;上帝?&rdo;杜恩问，&ldo;在这艘船里只有一个上帝，而他早就在扮演自己的角色了。

&rdo;

&ldo;我想你说过你不要这个头衔。

&rdo;

&ldo;我不要。

但你要。

&rdo;

&ldo;我?我是你的收藏者之一，记得吗?&rdo;

&ldo;詹森，在你的殖民地扮演上帝会很危险，尤其是当你没在执行任何计划的时候。

感情用事会毁掉你和你的殖民地。

有远见的人不能多愁善感。

&rdo;

&ldo;我不是个有远见的人。

&rdo;詹森说着耸耸肩。

&ldo;那你就会像你父亲一样白白死去。

同时，我建议你毁掉你给霍普&iddot;诺约克和阿兰&iddot;汉杜里录制的记忆磁带。

&rdo;